Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 14:3 - Biblia Lenguaje Básico

3 Así el faraón pensará que cuando os encontrasteis en medio del desierto no supisteis qué hacer y decidisteis volver.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque Faraón dirá de los hijos de Israel: Encerrados están en la tierra, el desierto los ha encerrado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entonces el faraón pensará: “Los israelitas están confundidos. ¡Quedaron atrapados en el desierto!”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Así, pues, Faraón pensará que los hijos de Israel andan errantes en el país y que no pueden atravesar el desierto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Faraón dirá de los hijos de Israel: Ellos están extraviados por el país, el desierto los encerró.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 El Faraón pensará: 'Los israelitas se han extraviado en el país, el desierto les ha cerrado el paso.'

Gade chapit la Kopi




Éxodo 14:3
15 Referans Kwoze  

Sabes cuándo me siento y cuándo me levanto; ¡aunque esté lejos de ti, me lees los pensamientos!


Todavía no he dicho nada, y tú ya sabes lo qué voy a decir.


Dios mío, son muchos mis enemigos; son muchos los que me atacan,


Hasta ordenan a su gente que me persigan y me atrapen. Creen que me has abandonado, y que nadie podrá salvarme.


—Diles a los israelitas que cambien de dirección y acampen frente a Pi Ajirot, es decir, entre el mar y Migdol, que está exactamente frente a Baal Sefón.


Yo haré que el faraón se ponga de nuevo terco y vuelva a perseguiros. Pero cuando lo haga, destruiré su ejército y le mostraré mi gran poder. Así sabrán los egipcios que yo soy Dios. Los israelitas hicieron lo que Dios les mandó hacer.


En el pasado hablé acerca de ti por medio de los profetas de Israel, que están a mi servicio. Durante mucho tiempo anunciaron que yo te haría venir para que atacaras a mi pueblo.


Pero ellos solo estaban haciendo lo que tú, con tu poder, habías decidido hacer desde el principio.


Cuando sufran todos los castigos que habré de enviarles, esta canción recordará a sus descendientes el mal comportamiento de los israelitas. Es verdad que todavía no han entrado en la tierra que prometí darles, pero los conozco muy bien y sé cómo van a actuar.


Los de Gaza se enteraron de que Sansón estaba allí, así que rodearon el lugar y se pusieron a vigilar la entrada de la ciudad. Decidieron esperar toda la noche y matar a Sansón al amanecer.


Mirad bien dónde se esconde y regresad a decírmelo. Entonces yo iré con vosotros y, si David está allí, lo atraparé, aunque tenga que buscarlo entre todas las familias de Judá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite