Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 14:28 - Biblia Lenguaje Básico

28 a todo el ejército egipcio, a sus carros de guerra y a su caballería. ¡Ni un solo soldado egipcio quedó con vida!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Y volvieron las aguas, y cubrieron los carros y la caballería, y todo el ejército de Faraón que había entrado tras ellos en el mar; no quedó de ellos ni uno.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Enseguida las aguas volvieron a su lugar y cubrieron todos los carros y a sus conductores: el ejército completo del faraón. No sobrevivió ni uno de los egipcios que entró al mar para perseguir a los israelitas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Las aguas al volver cubrieron los carros, los caballos y su gente, o sea, todo el ejército de Faraón que había entrado en el mar persiguiéndolos: no se escapó ni uno solo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Las aguas retornaron y cubrieron los carros, los jinetes y todo el ejército de Faraón que había entrado tras ellos en el mar. No quedó ni uno de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Las aguas, al reunirse, cubrieron carros y jinetes, todo el ejército del Faraón, que había entrado tras ellos en el mar. No quedó ni uno solo.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 14:28
16 Referans Kwoze  

Cuando el ejército de Judá llegó hasta el lugar donde se ve el desierto, solo vieron un montón de cadáveres esparcidos por todos lados. ¡Nadie había quedado con vida! Entonces Josafat y su ejército fueron a apoderarse de las pertenencias de sus enemigos. Encontraron gran cantidad de alimentos, ropa y utensilios valiosos; era tanto lo que había, que pasaron tres días recogiéndolo todo, y ni aun así pudieron llevárselo.


Ante nuestros antepasados dividiste el mar en dos para que cruzaran por tierra seca. Pero a sus perseguidores egipcios los hundiste en el agua; los hiciste caer como piedras hasta el fondo del mar


Hundió en el mar al faraón y a su ejército, porque nunca deja de amarnos.


les dio seguridad para que no tuvieran miedo, pero hizo que a sus enemigos se los tragara el mar.


Moisés les respondió: —¡Tranquilos, no tengáis miedo! No os preocupéis, pues vais a ver cómo vuestro Dios os va a salvar. A esos egipcios que hoy estáis viendo, no volveréis a verlos nunca más, porque Dios luchará por vosotros sin que tengáis que hacer nada.


Pero tú soplaste con fuerza y los hundiste en el mar. ¡En medio de las aguas poderosas se hundieron como plomo!


Cuando la caballería del faraón, con sus carros y sus jinetes, entró en el mar, Dios hizo que el mar volviera a juntarse, y el agua se los tragó. En cambio, los israelitas cruzaron el mar caminando sobre tierra seca.


Saliste a rescatar a tu pueblo y al rey que tú elegiste. Destrozaste al jefe de esos malvados y acabaste por completo con su reino.


Los israelitas tuvieron fe en Dios, y por eso cruzaron el mar Rojo como si caminaran sobre tierra seca. También los egipcios quisieron cruzarlo, pero cuando lo intentaron, todos ellos se ahogaron.


Barac, mientras tanto, persiguió a los soldados y a los carros hasta Jaróset Goyín. Aquel día murieron todos los soldados de Sísara. Ni uno solo quedó con vida.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite