Éxodo 12:29 - Biblia Lenguaje Básico

²⁹ A medianoche Dios quitó la vida a todos los primogénitos de los egipcios. Murieron todos, desde el hijo mayor del faraón, que habría de reinar después de él, hasta el hijo mayor del que estaba preso en la cárcel. También murieron todas las primeras crías de todos los animales que había en Egipto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y aconteció que a la medianoche Jehová hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito de los animales.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Esa medianoche, el Señor hirió de muerte a todos los primeros hijos varones de la tierra de Egipto, desde el hijo mayor del faraón, el que se sentaba en su trono, hasta el hijo mayor del preso en el calabozo. Incluso mató a las primeras crías de todos sus animales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Sucedió que, a media noche, Yavé hirió de muerte a todo primogénito del país de Egipto, desde el primogénito de Faraón que está sentado en el trono, hasta el del preso que está en la cárcel, y a todos los primeros nacidos de los animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y aconteció que a medianoche YHVH hirió a todo primogénito° en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba en su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito del ganado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Al filo de la medianoche, hirió Yahveh a todos los primogénitos de la tierra de Egipto, desde el primogénito del Faraón, que se había de sentar en su trono, hasta el primogénito del preso que estaba en la cárcel, y a los primogénitos de todos los animales.

Éxodo 12:29 Referans Kwoze

Génesis 15:14

Sin embargo, yo castigaré a ese país y haré que al final tus descendientes salgan de allí con grandes riquezas.

Job 34:20

Unos y otros mueren de repente, en medio de la noche; la gente se alborota y ellos desaparecen; Dios derriba a los poderosos sin esfuerzo.

Salmos 105:36

Dios hirió de muerte en Egipto a todos los primogénitos de cada familia.

Salmos 135:8

En Egipto hirió de muerte al primer hijo de cada familia; también quitó la vida a las primeras crías de los animales. Hizo señales y milagros contra el faraón y sus oficiales;

Salmos 136:10

En Egipto hirió de muerte al primer hijo de cada familia, porque nunca deja de amarnos.

Salmos 78:50

dio rienda suelta a su ira y les mandó un castigo mortal, entregando sus vidas a la peste.

Salmos 78:51

En todas las familias egipcias hirió de muerte al hijo mayor.

Éxodo 11:1

Después Dios dijo a Moisés: —Voy a castigar al faraón y a su pueblo una vez más. Tras ese castigo no solo os dejará marchar, sino que os echará de su país para siempre.

Éxodo 12:12

Esa noche recorreré todo Egipto y mataré a todos los primogénitos de cada familia egipcia, sean personas o animales. Yo soy el Dios de Israel, y daré su merecido a los dioses de Egipto.

Éxodo 12:28

y luego hicieron lo que Dios había ordenado a Moisés y Aarón.

Éxodo 13:15

El faraón se puso terco y no nos dejaba salir. Entonces Dios castigó a los egipcios dando muerte a los hijos primeros de cada familia, y también a las primeras crías de sus animales. Por eso nosotros sacrificamos en su honor el primer macho de nuestros animales, y en lugar de nuestro primer hijo le entregamos la ofrenda correspondiente.

Éxodo 4:23

Por eso te ordeno que lo dejes salir para que me adore. Si te niegas a dejarlo salir, yo le quitaré la vida a tu primer hijo.

Éxodo 9:6

Al día siguiente, Dios hizo que todo el ganado de los egipcios enfermara gravemente y muriera; pero del ganado de los israelitas no murió ni un solo animal.

Isaías 24:22

Los meterá en un calabozo, los tendrá encarcelados, y al final los castigará.

Isaías 41:11

Tenéis enemigos que os odian y combaten, pero yo haré que desaparezcan llenos de vergüenza. Los buscaréis, y no los encontraréis, pues habrán dejado de existir.

Isaías 51:14

Pronto serán liberados los prisioneros; no les faltará el pan ni morirán en la cárcel,

Jeremías 38:13

y aquellos hombres tiraron de las sogas y lo sacaron del pozo. A partir de ese momento, Jeremías se quedó en el patio de la guardia.

Jeremías 38:6

Entonces los jefes fueron a detener a Jeremías. Primero lo ataron con sogas y luego lo bajaron hasta el fondo de un pozo, el cual estaba en el patio de la guardia y pertenecía a Malquías, el hijo del rey. Como el pozo no tenía agua sino barro, Jeremías se hundió en él por completo.

Habacuc 3:5

Plagas terribles anuncian tu llegada; vas dejando en el camino graves enfermedades.

Zacarías 9:11

Yo hice un pacto contigo, y lo sellé con sangre; por eso rescataré a tus presos del pozo seco donde ahora están.

Números 33:4

que estaban todavía enterrando a sus primogénitos a los que Dios había quitado la vida demostrando así su poder contra los dioses de Egipto.

Hebreos 11:28

Moisés tuvo fe en Dios, y por eso celebró la Pascua. También mandó rociar con sangre las puertas de las casas israelitas, de manera que el ángel enviado para matar a los primogénitos egipcios no hiciera daño a ningún primer hijo de las familias israelitas.

Hebreos 12:23

y donde están todos aquellos a quienes Dios ha tratado como a hijos primogénitos y a quienes ha dado el derecho de vivir en el cielo. Vosotros os habéis acercado a Dios, que juzgará a todo el mundo y os habéis acercado también a los espíritus de las personas que viviendo rectamente han alcanzado la perfección.