Éxodo 12:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ De ahora en adelante deberéis celebrar esta fiesta en mi honor, para recordar el día en que os saqué de Egipto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y este día os será en memoria, y lo celebraréis como fiesta solemne para Jehová durante vuestras generaciones; por estatuto perpetuo lo celebraréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »Este será un día para recordar. Cada año, de generación en generación, deberán celebrarlo como un festival especial al Señor. Esta es una ley para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Ustedes harán recuerdo de este día año tras año, y lo celebrarán con una fiesta en honor a Yavé. Este rito es para siempre: los descendientes de ustedes no dejarán de celebrar este día.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Ése os será día memorable, y lo celebraréis como una fiesta solemne a YHVH por vuestras generaciones. Por estatuto perpetuo lo celebraréis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Este día será memorable para vosotros, y lo solemnizaréis con una fiesta a Yahveh. Celebraréis esta fiesta como institución perpetua para siempre'.

Éxodo 12:14 Referans Kwoze

2 Reyes 23:21

el rey Josías ordenó a todo el pueblo: —Celebrad la Pascua en honor del Dios de Israel, tal como está escrito en este libro del pacto.

Salmos 111:4

Dios es compasivo y bondadoso, y hace que sus maravillas sean siempre recordadas.

Salmos 135:13

Dios mío, tú vives eternamente, tu fama dura por siempre.

Éxodo 12:17

Así pues, celebraréis esta fiesta de los Panes sin levadura, porque en ese día yo os saqué de Egipto; y en adelante celebraréis esta fiesta todos los años.

Éxodo 12:24

De ahora en adelante, tanto vosotros como vuestros descendientes, tendréis la obligación de obedecer siempre estas instrucciones que Dios os ha dado.

Éxodo 12:43

Dios dijo a Moisés y a Aarón: —Cuando celebréis la Pascua, deberéis seguir estas instrucciones: en primer lugar, ningún extranjero podrá comer del cordero que se sacrifica en la fiesta.

Éxodo 12:6

Cuando cada familia haya conseguido su animal, deberá guardarlo hasta el día catorce de este mes, y ese día al atardecer lo matará.

Éxodo 23:15

La fiesta de los Panes sin levadura la celebrarás en el mes de Abib, porque en ese mes salisteis de Egipto. La fiesta durará siete días, y en todo ese tiempo el pan que comas será sin levadura. Quien venga a adorarme deberá también traerme una ofrenda.

Éxodo 5:1

Después de hablar con los israelitas, Moisés y Aarón fueron a ver al faraón y le dijeron: —El Dios de los israelitas manda decirte: Deja que mi pueblo Israel vaya al desierto, para que haga allí una fiesta en mi honor.

Levítico 23:6

Y el día quince de ese mismo mes comenzaréis a celebrar en mi honor la fiesta de los Panes sin levadura. El día primero y el séptimo celebraréis culto en mi honor y durante todos esos días no haréis ningún trabajo. Además, durante los siete días de la fiesta, deberéis comer pan sin levadura y quemar ofrendas en mi honor.

Zacarías 6:14

Después quiero que pongas esa corona en mi Templo en recuerdo permanente de Jelday, Tobías, Jedaías y Josías.

Números 15:15

Así pues, tanto vosotros como los extranjeros residentes que vivan entre vosotros sois iguales ante mí, y deberéis seguir las mismas normas y los mismos ritos, que deberán cumplirse de padres a hijos para siempre.

Números 18:8

Dijo también Dios a Aarón: —Tu trabajo como sacerdote consiste en presentarme las ofrendas de los israelitas. Dejo a tu cargo todas esas ofrendas, a ti y a tus descendientes, es un privilegio que te corresponde a ti y a tus hijos para siempre por el hecho de ser sacerdotes.

Mateo 26:13

Os aseguro que tanto esta mujer como lo que ella ha hecho se recordará en cualquier lugar del mundo donde se anuncie la buena noticia del reino de Dios.

Lucas 22:19

También tomó pan y dio gracias a Dios; luego lo partió, lo dio a sus discípulos diciendo: —Esto es mi cuerpo que ahora es entregado por vosotros. En adelante, haced esto mismo acordándoos de mí.

Deuteronomio 16:1

Moisés continuó diciendo al pueblo: —En el mes de Abib celebraréis la Pascua en honor de vuestro Dios. Recordad que fue en una noche del mes de Abib cuando Dios os libró de la esclavitud en Egipto.

Deuteronomio 6:8

Escríbelas en tiras de cuero y átalas a tu brazo, y cuélgalas en tu frente.

Josué 4:7

vosotros contestaréis que, cuando los sacerdotes entraron en el río con el Arca del pacto, las aguas del Jordán dejaron de correr. Así que estas piedras les recordarán siempre a los israelitas lo que Dios hizo aquí.

1 Samuel 30:25

David estableció esta ley en Israel, y así se ha cumplido desde entonces hasta ahora.