Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 10:21 - Biblia Lenguaje Básico

21 Entonces Dios dijo a Moisés: —Extiende el brazo hacia el cielo y ordena que todo Egipto se quede a oscuras. Será tan densa la oscuridad que hasta podrá palparse.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Jehová dijo a Moisés: Extiende tu mano hacia el cielo, para que haya tinieblas sobre la tierra de Egipto, tanto que cualquiera las palpe.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Luego el Señor le dijo a Moisés: «Extiende tu mano hacia el cielo, y la tierra de Egipto quedará en una oscuridad tan densa que podrá palparse».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Yavé dijo a Moisés: 'Extiende tu mano hacia el cielo y cubrirán las tinieblas el país de Egipto, tan densas que la gente caminará a tientas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Luego dijo YHVH a Moisés: Extiende tu mano hacia los cielos, para que haya oscuridad° sobre la tierra de Egipto, una oscuridad tal que se palpe.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Dijo Yahveh a Moisés: 'Extiende tu mano hacia el cielo y haya tinieblas sobre el país de Egipto, tinieblas tales que puedan palparse'.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 10:21
23 Referans Kwoze  

Dios hace que tropiecen de día como si anduvieran de noche,


Dios envió sobre el país una gran oscuridad, pero los egipcios no hicieron caso de esta señal maravillosa.


¡Que resbalen y caigan en los caminos por donde andan! ¡Que tu ángel los persiga!


Dios estaba tan enfurecido que los castigó con dureza; les mandó todo un ejército de mensajeros de muerte;


Así pues, Dios dijo a Moisés: —Manda a Aarón que tome su vara y que extienda su brazo sobre todos los ríos, arroyos, lagunas y depósitos de agua que hay en Egipto, para que se conviertan en sangre. Porque todas las aguas del país de Egipto, incluso el agua guardada en los recipientes de piedra y de madera, se convertirán en sangre.


Entonces Dios dijo a Moisés: —Levanta al cielo tu brazo, para que caiga granizo sobre toda la gente, y sobre el ganado y las plantas de Egipto.


La vida de los malvados es todo lo contrario: es como una gran oscuridad que los hará tropezar sin saber dónde será.


pues el sabio sabe lo que hace, pero el tonto no sabe nada de nada. Pero también me di cuenta de que todos tenemos un mismo final,


Porque ese niño nunca llegó a ver la luz del sol ni supo nada; tampoco nadie supo nada de él, ni siquiera su nombre; sin embargo, tuvo más tranquilidad


Cuando dejes de existir, haré que el cielo se oscurezca. Las estrellas más brillantes se apagarán; cubriré el sol con una nube, y la luna perderá su brillo. ¡Todo tu país quedará en tinieblas! Yo soy el Dios de Israel y cumpliré mi palabra.


El cielo se puso oscuro desde el mediodía hasta las tres de la tarde.


El cielo se puso oscuro desde el mediodía hasta las tres de la tarde.


Como a las doce del día el sol dejó de brillar y todo el país quedó en oscuridad hasta las tres de la tarde. La cortina del Templo se partió en dos, de arriba abajo.


Nuestro Dios nos guiará y luchará por nosotros, así como luchó por nosotros contra Egipto y nos guio por el desierto.


Esos falsos maestros son como pozos secos, sin agua; ¡son como nubes llevadas por fuertes vientos! Pero Dios los arrojará para siempre a la más profunda oscuridad.


Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que los mandó al infierno. Y allí están, encadenados en la oscuridad, hasta que llegue el día en que Dios juzgará a todos.


Son como las olas embravecidas del mar que arrojan la espuma de todo lo malo que hacen. Son como estrellas errantes, condenadas a viajar siempre en la más terrible oscuridad.


Así pasó también con los ángeles que rechazaron y abandonaron el lugar de honor que Dios les había dado. Dios los tiene encadenados para siempre y están encerrados en lugares oscuros hasta que llegue el gran día del juicio final.


El cuarto ángel tocó la trompeta y la tercera parte del sol, de la luna y de las estrellas quedó dañada y dejó de alumbrar. Una tercera parte de ellos quedó a oscuras, de modo que la tercera parte del día permaneció en tinieblas y lo mismo pasó con la noche.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite