Éxodo 10:19 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁹ Entonces Dios hizo que un viento muy fuerte soplara desde el oeste, y el viento se llevó los saltamontes y los arrojó al mar de los Juncos. ¡Todo Egipto quedó libre de saltamontes!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Entonces Jehová trajo un fortísimo viento occidental, y quitó la langosta y la arrojó en el Mar Rojo; ni una langosta quedó en todo el país de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ El Señor le respondió y cambió la dirección del viento, y el viento fuerte del occidente se llevó las langostas y las echó en el mar Rojo. No quedó ni una sola langosta en toda la tierra de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ el cual hizo soplar un viento muy fuerte del mar, que arrastró todas las langostas hasta el mar Rojo. Ni una sola quedó en todo el territorio de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y YHVH cambió por un viento del mar muy fuerte y se llevó la langosta y la arrojó en el Mar Rojo. No quedó ni una langosta en todo el territorio de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Hizo Yahveh soplar un viento muy fuerte del poniente, que se llevó la langosta y la arrojó al mar de los Juncos. No quedó ni una en todo el territorio de Egipto.

Éxodo 10:19 Referans Kwoze

Salmos 109:23

Poco a poco me voy debilitando como si fuera una sombra; parezco una nube de saltamontes arrastrada por el viento.

Éxodo 10:18

Moisés salió de la presencia del faraón y oró a Dios.

Éxodo 10:20

Pero Dios hizo que el faraón se mantuviera terco y no dejara salir a los israelitas.

Éxodo 13:18

Por eso Dios hizo que los israelitas dieran un rodeo por el camino del desierto que lleva al mar de los Juncos. Así salieron de Egipto con suficientes provisiones.

Éxodo 15:4

Hundió en el mar los carros egipcios, ¡el ejército entero del faraón! ¡Mi Dios ahogó en el mar de los Juncos a los mejores soldados de Egipto!

Joel 2:20

A ese enemigo del norte, que se atrevió a atacaros, lo arrojaré al desierto; a los que venían al frente los ahogaré en el mar Muerto, y a los que venían atrás los ahogaré en el Mediterráneo. ¡Sus cadáveres despedirán un olor insoportable! Patria mía, ¡no tengas miedo! Al contrario, llénate de gozo, pues Dios hace grandes maravillas.

Hebreos 11:29

Los israelitas tuvieron fe en Dios, y por eso cruzaron el mar Rojo como si caminaran sobre tierra seca. También los egipcios quisieron cruzarlo, pero cuando lo intentaron, todos ellos se ahogaron.