Ester 8:10 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁰ Las cartas fueron escritas en nombre del rey, selladas con su anillo y enviadas por medio de mensajeros que montaban caballos veloces, que habían sido criados en los establos del rey.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y escribió en nombre del rey Asuero, y lo selló con el anillo del rey, y envió cartas por medio de correos montados en caballos veloces procedentes de los repastos reales;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ El decreto se redactó en nombre del rey Jerjes y fue sellado con el anillo del rey. Mardoqueo envió los comunicados por medio de mensajeros veloces, quienes montaban caballos rápidos, criados especialmente para el servicio del rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Se escribió en nombre del rey Asuero, se selló con el anillo real, y se entregaron las cartas a jinetes que montaban caballos de las caballerizas reales.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y él escribió en nombre del rey Asuero y lo selló con el sello del rey, y envió cartas mediante correos a caballo, quienes emplearon veloces corceles reales,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Escribieron en nombre del rey Asuero, lo sellaron todo con el anillo del rey y enviaron las cartas por medio de correos montados en los rápidos caballos de las caballerizas reales.

Ester 8:10 Referans Kwoze

1 Reyes 21:8

Acto seguido, Jezabel escribió cartas de parte de Ajab, les puso el sello del rey y se las envió a los líderes y personas importantes de la ciudad donde vivía Nabot.

2 Crónicas 30:6

Los mensajeros fueron entonces por todo el territorio llevando el siguiente mensaje escrito, de parte del rey y de los jefes más importantes: —Israelitas, vosotros habéis quedado con vida después del ataque de los reyes de Asiria. Dejad de comportaros tan perversamente como vuestros antepasados que fueron infieles a Dios. Volved a hacer un pacto con el Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob, y venid al Templo que él mismo eligió para vivir allí por siempre. Si lo hacéis así y servís a vuestro Dios, él dejará de estar enfadado con vosotros y volverá a aceptaros. No seáis tercos como vuestros antepasados, que por ser infieles a Dios fueron castigados con la derrota ante sus enemigos, como bien lo sabéis vosotros mismos. Si volvéis a ser fieles a Dios, él hará que vuestros enemigos dejen en libertad a los israelitas que han sido llevados prisioneros. Nuestro Dios es bueno y compasivo, y no os dará la espalda si os convertís a él. Los mensajeros recorrieron, de ciudad en ciudad, todo el territorio de Efraín y Manasés hasta llegar al de Zabulón. La mayoría de la gente se reía y se burlaba de ellos;

Ester 8:8

Pero como nadie puede anular un documento dictado por mí y sellado con mi sello, dictad ahora otro documento en mi nombre y selladlo con el sello real; en él diréis lo que procede hacer con respecto a los judíos.

Job 9:25

Mis días pasan veloces sin haber conocido la felicidad;

Isaías 60:6

Vendrán a ti, Jerusalén, gentes de todas las regiones del desierto; vendrán desde Madián y desde Efá montados en dromedarios y camellos; vendrán desde el reino de Sabá trayendo incienso y oro y proclamando las grandezas de Dios.

Isaías 66:20

Y ellos traerán de vuelta de todas esas naciones a vuestros hermanos que se encuentran allí. Los traerán como ofrenda especial para mí a lomos de caballos, de mulas o de camellos, o bien en todo tipo de carruajes; los traerán a mi santo Templo en Jerusalén, lo mismo que hacen los israelitas cuando presentan sus ofrendas en mi Templo. Así os lo aseguro yo, que soy vuestro Dios.

Jeremías 2:23

Cómo os atrevéis a decir que no habéis pecado ni habéis adorado a otros dioses? ¡Mirad cómo os habéis portado en el valle de Ben Hinón! Reconoced lo que habéis hecho pues sois como una burra en celo que, cuando anda en busca del macho, se pone a olfatear el viento, sin que nadie la pueda frenar. Si el macho la busca, fácilmente la encuentra.

Jeremías 51:21

contigo destruyo jinetes y caballos, contigo destruyo carros de guerra.

Daniel 4:1

Mientras yo descansaba tranquilo y rodeado de prosperidad en mi palacio,

Daniel 6:8

Todos los jefes y gobernantes hemos decidido que el rey ponga en vigor una nueva ley. Según esa ley, durante un mes nadie podrá adorar a ningún dios, sino solo a ti, majestad. Esa ley se aplicará en todo el reino, y cualquiera que la desobedezca será echado vivo al foso de los leones.