Ester 6:10 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁰ Entonces el rey le ordenó a Amán: —Pues ve enseguida y haz todo eso con Mardoqueo, el judío, que está sentado a la puerta del palacio real. Toma la ropa y el caballo de que has hablado, y no olvides ningún detalle de todo lo que has dicho.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces el rey dijo a Amán: Date prisa, toma el vestido y el caballo, como tú has dicho, y hazlo así con el judío Mardoqueo, que se sienta a la puerta real; no omitas nada de todo lo que has dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ —¡Perfecto! —le dijo el rey a Amán—. ¡Rápido! Lleva mi manto y mi caballo, y haz todo lo que has dicho con Mardoqueo, el judío que se sienta a la puerta del palacio. ¡No pierdas ni un detalle de lo que has sugerido!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El rey dijo entonces a Amán: 'Apresúrate, toma ese manto y el caballo como has dicho, y haz todo eso con Mardoqueo, el judío, que se sienta en la puerta del rey. No olvides nada de lo que has dicho».

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces el rey dijo a Amán: ¡Apresúrate, toma los atavíos y el caballo, y haz como has dicho con Mardoqueo el judío, que está sentado en la puerta real! ¡No omitas nada de todo lo que has dicho!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Y dijo el rey a Amán: 'Toma en seguida el vestido y el caballo, como has dicho; y hazlo así con el judío Mardoqueo, que está sentado a la puerta del rey. No pases por alto nada de todo cuanto has dicho'.

Ester 6:10 Referans Kwoze

2 Reyes 10:10

Ya veis como todo lo que Dios ha dicho en contra de la familia de Ajab se ha cumplido. Dios ha hecho todo lo que había anunciado por medio de su profeta Elías.

Ester 6:11

Amán tomó las ropas reales y vistió con ellas a Mardoqueo; luego lo hizo montar sobre el caballo y lo paseó por toda la ciudad proclamando: «¡Así trata el rey a quien él desea honrar!».

Ester 6:9

Después encargue al personaje más importante de la corte que vista con las ropas reales a esa persona a quien el rey quiere honrar y lo pasee en su caballo por el centro de la ciudad proclamando: «¡Así trata el rey a quien él desea honrar!».

Salmos 31:24

Los que sois fieles a Dios, demostradle vuestro amor. Nuestro Dios protege a los que merecen su confianza, pero a los orgullosos les da su merecido.

Lucas 14:11

El que se crea superior a los demás, Dios lo colocará en el lugar menos importante, pero al que actúa con humildad, Dios lo colocará en un lugar más importante.

Apocalipsis 18:7

Estaba llena de orgullo y le gustaba vivir con grandes lujos; pues bien, que le lleguen ahora llanto y sufrimientos. Porque ella piensa: «Aquí me tenéis, sentada en mi trono de reina. No soy viuda y nunca sufriré».