Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Ester 3:9 - Biblia Lenguaje Básico

9 Si al rey le parece bien y ordena que sean destruidos, yo entregaré a los funcionarios de hacienda trescientos treinta mil kilos de plata que irán al tesoro del reino.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Si place al rey, decrete que sean destruidos; y yo pesaré diez mil talentos de plata a los que manejan la hacienda, para que sean traídos a los tesoros del rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Si al rey le agrada, emita un decreto para destruirlos, y yo donaré diez mil bolsas grandes de plata a los administradores del imperio para que los depositen en la tesorería del reino».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Si el rey lo estima conveniente, demos la orden de exterminarlos y yo daré a los funcionarios diez mil talentos de plata para que los depositen en el tesoro real».

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Si parece bien al rey, decrétese su destrucción, y yo pesaré diez mil talentos de plata en manos de quienes manejan la hacienda° para que los ingresen en los tesoros del rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Si parece bien al rey, que se dicte un decreto para exterminarlos; y yo entregaré diez mil talentos de plata en manos de los funcionarios de la hacienda para ponerlos en el erario del rey'.

Gade chapit la Kopi




Ester 3:9
7 Referans Kwoze  

Este precio le pareció bien a Abrahán, y le pagó a Efrón las cuatrocientas monedas de plata, siguiendo las reglas de los comerciantes.


El rey se quitó el anillo con el sello real, se lo dio a Amán, el enemigo de los judíos,


Entonces Amán dijo al rey Asuero: —Majestad, en tu reino vive gente de otra raza. Se los encuentra uno por todos lados. Tienen leyes diferentes y no obedecen tus órdenes. No es conveniente dejarlos vivir en el reino.


qué le pasaba. Mardoqueo le contó que Amán había prometido entregar mucho dinero a la tesorería del rey, a cambio del exterminio de los judíos.


Se ha puesto precio a nuestra vida y se nos quiere exterminar. Si hubiéramos sido vendidos como esclavos y esclavas, yo me callaría, y no molestaría al rey por algo sin importancia.


Pero como los judíos no obedecieron la orden, unos babilonios fueron a ver al rey para acusarlos.


Cuando comenzó a hacer cuentas, le llevaron un empleado que le debía miles y miles de monedas de plata.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite