Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ester 2:10 - Biblia Lenguaje Básico

10 Ester no dijo a qué pueblo ni a qué raza pertenecía, porque Mardoqueo le había pedido que no se lo dijera a nadie.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Ester no declaró cuál era su pueblo ni su parentela, porque Mardoqueo le había mandado que no lo declarase.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Ester no le había revelado a nadie su nacionalidad ni su trasfondo familiar porque Mardoqueo le había ordenado que no lo hiciera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Ester no había dicho a nadie cuál era su pueblo, quiénes eran sus padres, porque Mardoqueo se lo había prohibido.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Ester no declaró cuál era su pueblo ni su linaje, porque Mardoqueo le había ordenado que no lo declarara.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Ester no había revelado ni su pueblo ni su origen, porque así se lo había ordenado Mardoqueo.

Gade chapit la Kopi




Ester 2:10
9 Referans Kwoze  

Todos los días Mardoqueo paseaba por el patio de las dependencias de las mujeres para ver si Ester estaba bien y cómo la trataban.


Ester seguía obedeciendo, como lo venía haciendo desde niña. Por tanto nadie sabía a qué familia o a qué raza pertenecía, pues Mardoqueo le ordenó que no lo dijera. Un día


Mardoqueo había criado a una prima suya llamada Ester, porque era huérfana. Cuando murieron sus padres, Mardoqueo la adoptó como hija propia. Ester era muy hermosa y elegante.


Entonces Amán dijo al rey Asuero: —Majestad, en tu reino vive gente de otra raza. Se los encuentra uno por todos lados. Tienen leyes diferentes y no obedecen tus órdenes. No es conveniente dejarlos vivir en el reino.


Se ha puesto precio a nuestra vida y se nos quiere exterminar. Si hubiéramos sido vendidos como esclavos y esclavas, yo me callaría, y no molestaría al rey por algo sin importancia.


Mirad, yo os envío como si enviara ovejas a un lugar lleno de lobos. Por eso, sed astutos como las serpientes, pero sed también sencillos, como las palomas.


Hijos, obedeced a vuestros padres como corresponde hacer a los que creen en Cristo.


Rut se fue al campo e hizo exactamente lo que Noemí le había mandado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite