Ester 1:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ así que llamó a Carsená, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsená y Memucán, personajes de alto rango en Persia y Media, que pertenecían al consejo del rey y ocupaban puestos importantes en el gobierno del país.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ y estaban junto a él Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena y Memucán, siete príncipes de Persia y de Media que veían la cara del rey, y se sentaban los primeros del reino);

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Sus nombres eran: Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena y Memucán, siete nobles de Persia y Media. Esos hombres se reunían frecuentemente con el rey y ocupaban los cargos más altos del imperio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Mandó que comparecieran ante él Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena y Memucán, los siete altos funcionarios persas y medos que podían ser admitidos a su presencia y que ocupaban los primeros puestos del reino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ (de quienes los más cercanos eran Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena y Memucán, los siete príncipes de Persia y Media, quienes veían el rostro del rey° y se sentaban los primeros en el reino) consultó a los sabios que conocían los tiempos,° diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Entre ellos, los más allegados eran Carsená, Setar, Admatá, Tarsis, Meres, Marsená y Memucán, siete grandes de Persia y de Media, que asistían al rey y ocupaban los primeros puestos en el reino.

Ester 1:14 Referans Kwoze

2 Reyes 25:19

Apresó también al comandante en jefe del ejército, a cinco de los ayudantes personales del rey, al oficial encargado de reclutar soldados entre la gente, y a sesenta personas notables que aún quedaban en la ciudad. Todos ellos estaban en Jerusalén,

Esdras 7:14

Yo, junto con mis siete consejeros, te envío para que averigües si la ley de Dios, que tú conoces a la perfección, se cumple en Judá y Jerusalén.

Ester 1:15

El rey les preguntó: —La reina Vasti ha desobedecido mis órdenes. De acuerdo con la ley, ¿qué debemos hacer con ella?

Jeremías 52:25

En la ciudad apresó también a un alto jefe del ejército, a siete consejeros del rey, al oficial encargado de reunir a los soldados, y a otros sesenta hombres. Todos ellos estaban en Jerusalén,

Mateo 18:10

Recordad: No despreciéis a ninguno de estos pequeños, porque los ángeles que los cuidan están en el cielo contemplando constantemente el rostro de mi Padre celestial.

Apocalipsis 22:4

Todos podrán ver a Dios cara a cara y el nombre de Dios estará escrito en sus frentes.