Esdras 10:2 - Biblia Lenguaje Básico

² Entonces Secanías hijo de Jejiel, que era descendiente de Elam, le dijo a Esdras: —Nosotros hemos desobedecido a nuestro Dios al casarnos con mujeres de países que adoran a otros dioses. Pero todavía hay esperanza para nuestro pueblo Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Entonces respondió Secanías hijo de Jehiel, de los hijos de Elam, y dijo a Esdras: Nosotros hemos pecado contra nuestro Dios, pues tomamos mujeres extranjeras de los pueblos de la tierra; mas a pesar de esto, aún hay esperanza para Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Luego Secanías, hijo de Jehiel, descendiente de Elam, le dijo a Esdras: «Hemos sido infieles a nuestro Dios, porque nos hemos casado con mujeres paganas de esta tierra; pero a pesar de esto, hay esperanza para Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Secanías hijo de Jequiel, uno de los hijos de Elam, tomó la palabra y dijo a Esdras: 'Si bien traicionamos a nuestro Dios tomando mujeres extranjeras de entre los pueblos del país, todavía hay esperanza para Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Entonces Secanías ben Jehiel, uno de los hijos de Elam, tomó la palabra y dijo a Esdras: Nosotros hemos sido infieles para con nuestro Dios, cohabitando con mujeres extranjeras de los pueblos de la tierra, pero aún hay esperanza para Israel con relación a esto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Entonces, Secanías, hijo de Yejiel, de los descendientes de Elán, tomó la palabra y dijo a Esdras: 'Nosotros hemos prevaricado contra nuestro Dios tomando por esposas a mujeres de los habitantes del país. Pero, a pesar de ello, aún queda una esperanza para Israel.

Esdras 10:2 Referans Kwoze

Esdras 10:26

De los descendientes de Elam: Matanías, Zacarías, Jejiel, Abdí, Jeremot y Elías.

Esdras 8:7

Isaías, de la familia de Elam, con setenta hombres;

Esdras 9:1

Cuando todo esto finalizó, vinieron los dirigentes del pueblo y me dijeron: —Esdras, queremos informarte que nuestro pueblo, incluidos los sacerdotes y los levitas, no se ha mantenido apartado de la gente idólatra que habita este país. Todos ellos han seguido imitando las horribles costumbres de los pueblos que habitan en Canaán y Egipto.

Esdras 9:2

Los judíos se han casado con mujeres de esos pueblos, así que el pueblo de Dios se ha mezclado con esa gente. Y los primeros en pecar de esta manera han sido los propios dirigentes y autoridades del pueblo.

Nehemías 13:27

Por eso, nosotros no vamos a permitir que se cometa este grave pecado contra nuestro Dios. No traicionaremos a Dios casándonos con mujeres extranjeras.

Nehemías 3:29

También Sadoc, hijo de Imer, reconstruyó la muralla frente a su casa. El tramo siguiente de muralla lo reconstruyó Semaías, hijo de Secanías, que era guardián de la Puerta Oriental.

Nehemías 7:12

De los descendientes de Elam regresaron mil doscientas cincuenta y cuatro personas;

Nehemías 7:34

de Elam, mil doscientas cincuenta y cuatro;

Éxodo 34:12

No debéis hacer ningún pacto con los que allí viven, para que no caigáis en la tentación de imitar su mala conducta.

Proverbios 28:13

Quien no reconoce su pecado jamás prosperará, quien lo confiesa y se corrige alcanzará el perdón.

Santiago 2:9

Pero si dais más importancia a unas personas, y las tratáis mejor que a otras, estáis pecando y desobedeciendo la ley de Dios.