Efesios 5:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ Por eso alguien ha dicho: «¡Despiértate, tú que duermes! Levántate de entre los muertos y Cristo te alumbrará».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, Y levántate de los muertos, Y te alumbrará Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ porque la luz hace todo visible. Por eso se dice: «Despiértate, tú que duermes; levántate de los muertos, y Cristo te dará luz».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Por eso se dice: 'Despierta, tú que duermes, levántate de entre los muertos y la luz de Cristo brillará sobre ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, Y levántate de entre los muertos, Y te alumbrará el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Por eso se dice: 'Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y brillará sobre ti Cristo'.

Efesios 5:14 Referans Kwoze

Isaías 26:19

Pero revivirán tus muertos, resurgirán tus cadáveres, despertarán los que duermen en el polvo, pues eres como rocío luminoso y los muertos resurgirán de la tierra.

Isaías 51:17

¡Despierta, Jerusalén, despierta y ponte en pie! Tú que has sido objeto de la ira de Dios y has tenido que sufrir su castigo.

Isaías 52:1

¡Despierta, Jerusalén, despierta! ¡Ármate de valor! Jerusalén, ciudad santa, ponte el traje de fiesta, pues los enemigos extranjeros ya no volverán a atacarte.

Isaías 60:1

Ponte en pie, Jerusalén, porque Dios, que es tu luz, llega hasta ti resplandeciente y su gloria te llena de claridad.

Lucas 1:78

Dios nos ama tanto, que desde el cielo nos envía un Salvador, como si fuera el sol de un nuevo día.

Lucas 15:24

porque mi hijo ha regresado! Estaba muerto y ha vuelto a vivir; se había perdido y lo hemos encontrado». Y comenzó la fiesta.

Juan 8:12

Jesús volvió a hablar a la gente diciendo: —Yo soy la luz que alumbra a todos los que viven en este mundo. Seguidme y no caminaréis en la oscuridad, pues tendréis la luz que os da vida.

Juan 9:5

Mientras yo estoy en el mundo, soy la luz que alumbra a todos.

Hechos 13:47

Porque así nos lo ordenó Dios: Yo te he puesto, para que seas luz de las naciones; para que anuncies mi salvación hasta el último rincón del mundo.

Romanos 6:13

Vosotros estabais muertos por el pecado, pero ahora habéis vuelto a vivir. Así que no dejéis que el pecado os utilice para hacer el mal. Más bien, poneos al servicio de Dios, y haced lo que a él le agrada.

1 Corintios 15:34

Pensad bien lo que hacéis y no sigáis pecando e ignorando a Dios. Os lo digo para que sintáis vergüenza de ello.

2 Corintios 4:6

Cuando Dios creó el mundo, dijo: «Que brille la luz donde ahora hay oscuridad». Y cuando nos permitió entender la buena noticia, también iluminó nuestro entendimiento para que conociéramos la grandeza de Dios reflejada en el rostro de Cristo.

Efesios 2:1

Antes, vosotros estabais muertos para Dios, pues hacíais el mal y vivíais en pecado.

Efesios 2:5

Por eso, aunque estábamos muertos por culpa de nuestros pecados, él nos dio vida al resucitar a Cristo. Por pura gracia de Dios habéis sido salvados.

Colosenses 3:1

Ya que habéis resucitado juntamente con Cristo, interesaos por las cosas del cielo, donde Cristo gobierna junto a Dios.

1 Tesalonicenses 5:6

Por eso, debemos mantenernos alerta y vivir correctamente y no tan despreocupados como viven algunos.

2 Timoteo 1:10

Un don que se ha hecho manifiesto por la aparición de Jesucristo nuestro Salvador. Él destruyó la muerte y, por medio de la buena noticia, nos ha dado la vida eterna.

2 Timoteo 2:26

Lograrán de esa manera escapar de la trampa en que el diablo los tiene atrapados, haciendo con ellos lo que quiere.