Eclesiastés 7:26 - Biblia Lenguaje Básico

²⁶ También pude darme cuenta de que la mujer que tiende trampas, cuando te abraza, lo que realmente quiere es atraparte, causa más amargura que la muerte. Si tú obedeces a Dios, te librarás de ella; pero si no lo obedeces, caerás en sus redes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y he hallado más amarga que la muerte a la mujer cuyo corazón es lazos y redes, y sus manos ligaduras. El que agrada a Dios escapará de ella; mas el pecador quedará en ella preso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Descubrí que una mujer seductora es una trampa más amarga que la muerte. Su pasión es una red, y sus manos suaves son cadenas. Los que agradan a Dios escaparán de ella, pero los pecadores caerán en su trampa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Saqué esta conclusión: que la mujer es más amarga que la muerte; ella es para el hombre una trampa, su corazón es una red y sus brazos, cadenas. El que agrada a Dios se escapa de ella, pero el pecador se deja atrapar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ y hallé más trágica que la muerte a la mujer cuyo corazón es lazos y redes, y sus manos ligaduras. El que agrada a Ha- ’Elohim escapará de ella, pero el pecador será atrapado por ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Y descubro que más amarga que la muerte es la mujer, porque es una trampa; su corazón, una red; sus brazos, cadenas. El que es grato a Dios logra escapar; pero el pecador queda prisionero de ella.

Eclesiastés 7:26 Referans Kwoze

Génesis 19:35

Esa noche, después de emborracharlo, la hija menor fue y se acostó con él. Pero tampoco esta vez Lot se enteró de lo que ocurrió durante la noche.

Génesis 39:9

No me ha prohibido nada, y en esta casa nadie tiene más autoridad que yo. Pero tú eres su mujer. Tener relaciones sexuales contigo sería traicionarle y pecar contra Dios.

Éxodo 10:7

los consejeros egipcios dijeron al faraón: —¿Hasta cuándo vamos a soportar a este hombre? ¡Solo nos ha traído problemas! Deja que se vaya con su pueblo a adorar a su Dios. ¿No te das cuenta de que todo Egipto está en la ruina?

Proverbios 2:16

La sabiduría te librará de la mujer que engaña a su marido, y también te engaña a ti con sus palabras seductoras; la que abandona el amor de su juventud y olvida las promesas hechas a Dios.

Proverbios 22:14

Los besos de la mujer infiel son una trampa sin fondo; quien ofende a Dios caerá en ella.

Proverbios 6:23

Los mandatos y las enseñanzas son como una lámpara encendida; la corrección y la disciplina te mostrarán cómo debes vivir;

Proverbios 6:24

te cuidarán de la mujer mala, que con palabras dulces te seduce.

Proverbios 9:18

Pero los necios no saben que la casa de la necedad es un cementerio; ¡no saben que sus invitados ahora están en el fondo de la tumba!

Eclesiastés 2:26

Cuando alguien agrada a Dios recibe de él sabiduría y conocimientos, y lo hace estar alegre; en cambio, Dios hace que el pecador trabaje y amontone muchos bienes, para luego dárselo todo a quien él quiere. ¡Pues tampoco esto tiene sentido! ¡Es como querer atrapar el viento!

Eclesiastés 7:27

Después de estudiar con cuidado todas las cosas, yo, el Predicador, he llegado a esta conclusión: