Eclesiastés 1:9 - Biblia Lenguaje Básico

⁹ Lo que antes sucedió vuelve a suceder; lo que antes se hizo vuelve a hacerse. ¡En esta vida no hay nada nuevo!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ ¿Qué es lo que fue? Lo mismo que será. ¿Qué es lo que ha sido hecho? Lo mismo que se hará; y nada hay nuevo debajo del sol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ La historia no hace más que repetirse; ya todo se hizo antes. No hay nada realmente nuevo bajo el sol.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ pero lo que pasará es lo que ya pasó, y todo lo que se hará ha sido ya hecho. ¡No hay nada nuevo bajo el sol!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿Qué es lo que fue? Lo mismo que será. ¿Qué es lo hecho? Lo mismo que se hará. No hay nada nuevo debajo del sol.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Lo que fue, eso será; lo que se hizo, eso mismo se hará: nada hay nuevo bajo el sol.

Eclesiastés 1:9 Referans Kwoze

Eclesiastés 1:10

Cuando alguien llega a decir: «¡Aquí hay algo nuevo!», resulta que eso ya existía desde muchos siglos antes.

Eclesiastés 2:12

Como yo era el nuevo rey y no podía hacer más de lo que ya estaba hecho, me puse a pensar en lo que significa ser sabio o ser tonto.

Eclesiastés 3:15

Todo lo que ahora existe, ya existía mucho antes; y todo lo que habrá de existir, existe ya. Dios hace que todo vuelva a repetirse.

Eclesiastés 6:10

Nosotros existimos porque Dios así lo quiso, y no podemos luchar contra él porque es más fuerte que nosotros.

Eclesiastés 7:10

Hay quienes se quejan de que «todo tiempo pasado fue mejor», pero esas quejas no demuestran mucha sabiduría.

Isaías 43:19

Yo voy a hacer algo nuevo, y ya he comenzado a hacerlo. Estoy abriendo un camino en el desierto y haré brotar ríos en la tierra seca.

Jeremías 31:22

¡Deja ya de andar perdido! ¡Deja ya de serme infiel! Yo soy el Dios de Israel y he creado algo nuevo y sorprendente: ¡La mujer será la que corteje al hombre!

2 Pedro 2:1

En el pueblo de Israel hubo también algunos que decían ser enviados por Dios pero no lo eran. Así también, entre vosotros, habrá falsos maestros que os enseñarán cosas peligrosas, y hasta dirán que Jesucristo no es capaz de salvar. Por eso, cuando menos lo esperen, serán destruidos por completo.

Apocalipsis 21:1

Después vi un cielo nuevo y una tierra nueva, pues el primer cielo y la primera tierra ya habían dejado de existir, lo mismo que el mar.

Apocalipsis 21:5

Y dijo el que estaba sentado en el trono: —¡Yo hago todo nuevo! Y también dijo: —Escribe, porque estas palabras son verdaderas y dignas de ser creídas.