Daniel 7:20 - Biblia Lenguaje Básico

²⁰ Pregunté entonces qué significaban los diez cuernos que tenía el monstruo en la cabeza. También pregunté qué significaba el pequeño cuerno con ojos, que hablaba con tanto orgullo y parecía más poderoso que los otros cuernos. Pedí que se me explicara por qué, cuando salió ese cuerno, hizo desaparecer tres cuernos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ asimismo acerca de los diez cuernos que tenía en su cabeza, y del otro que le había salido, delante del cual habían caído tres; y este mismo cuerno tenía ojos, y boca que hablaba grandes cosas, y parecía más grande que sus compañeros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ También pregunté acerca de los diez cuernos que había en la cabeza de la cuarta bestia y por el cuerno pequeño que surgió después y destruyó a tres de los otros cuernos. Este cuerno parecía más grande que los demás y tenía ojos humanos y una boca que presumía con arrogancia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Quería saber qué eran esos diez cuernos que tenía en su cabeza, y el otro cuerno que había brotado y ante el cual habían caído tres de los primeros. Quería saber qué era ese cuerno con ojos y una boca que pronunciaba palabras insolentes y que parecía ser más importante que los demás.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Asimismo acerca de los diez cuernos que tenía en su cabeza, y del otro cuerno que le había salido, ante el cual habían caído tres. Ese cuerno tenía ojos y una boca que hablaba grandes cosas, y su aspecto era más imponente que el de sus compañeros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ y el sentido de los diez cuernos de su cabeza y del otro que despuntaba y ante el cual habían caído los tres primeros, el que tenía ojos y una boca que pronunciaba palabras grandilocuentes y cuya apariencia era mayor que la de los restantes.

Daniel 7:20 Referans Kwoze

Daniel 7:11

Estaba yo asombrado por las cosas que decía aquel cuerno, cuando vi que mataban al cuarto monstruo y, después de hacerlo pedazos, lo arrojaron al fuego.

Daniel 7:19

También le pregunté a esa persona por qué el cuarto monstruo era tan diferente. Y es que ese monstruo daba un miedo terrible: con sus dientes de hierro y sus garras de cobre todo lo devoraba, pisoteando las sobras con sus patas. Y esa persona me dijo: «El cuarto monstruo es un cuarto reino que aparecerá sobre la tierra. Será muy diferente a los otros reinos, acabará con toda la tierra, la pisoteará y aplastará».

Daniel 7:21

Yo había visto que ese cuerno pequeño luchaba contra el pueblo elegido por Dios y lo vencía.

Daniel 7:23

Aquella persona me dio esta explicación:

Daniel 7:7

Yo seguí soñando, y de pronto apareció el cuarto monstruo. Era muy diferente a los otros tres, y tan fuerte y terrible que solo verlo daba mucho miedo. Tenía diez cuernos y unos dientes de hierro con los que devoraba y hacía pedazos todo lo que comía; luego pisoteaba las sobras con sus patas.

Daniel 7:8

Mientras miraba los diez cuernos, de pronto apareció otro cuerno más pequeño, que al salir hizo desaparecer a tres de los restantes. Ese pequeño cuerno tenía ojos humanos y una boca que hablaba con mucho orgullo.

Apocalipsis 12:3

Entonces apareció en el cielo otra señal grande y misteriosa: un gran dragón rojo que tenía siete cabezas, diez cuernos y una corona en cada una de sus siete cabezas.