Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 4:4 - Biblia Lenguaje Básico

4 Tu cuello me recuerda a la torre de David, hecha de piedras labradas y adornada con mil escudos de valientes guerreros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Tu cuello, como la torre de David, edificada para armería; Mil escudos están colgados en ella, Todos escudos de valientes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Tu cuello es tan hermoso como la torre de David, adornado con los escudos de mil héroes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Tu cuello es como la torre de David, levantada para dominar; de ella cuelgan mil escudos, todos escudos de valientes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Tu cuello, como la torre de David, Construida con roquetas, De donde penden mil escudos, Todos paveses° de valientes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Tu garganta, la torre de David, construida para trofeos: mil broqueles cuelgan de ella; todos, escudos de valientes.

Gade chapit la Kopi




Cantares 4:4
15 Referans Kwoze  

¡Que nunca más vuelva a llover en los campos y colinas de Guilboa! ¡Fue allí donde se burlaron de los escudos de los valientes! ¡Fue allí donde perdió su brillo el escudo de Saúl!


Tú siempre das la victoria a quien elegiste como rey [de Israel]. Tú siempre muestras tu amor a David y a sus herederos».


Éser, hijo de Josué y gobernador de Mispá, reconstruyó el tramo de muralla que está frente a la calle que lleva al depósito de armas de la esquina.


Que nuestros hijos crezcan como plantas recién florecidas; que nuestras hijas sean hermosas como las columnas de un palacio.


¡Preciosas se ven tus mejillas en medio de tus trenzas! ¡Bellísimo luce tu cuello entre tan bellos collares!


Tus pechos son dos crías mellizas de gacela;


tu cuello me recuerda a una torre de marfil. Tienen tus ojos el brillo de los manantiales de Jesbón junto a la puerta mayor. Afilada es tu nariz, como la torre del Líbano orientada hacia Damasco.


¡Yo soy ya una muralla y mis pechos son dos torres! Mas para mi amado seré como un remanso de paz.


Hermoso monte de Sion, tú has sido una torre protectora para mi amada Jerusalén; así que volverás a ser como antes, ¡serás la gran capital de mi pueblo!


Esa gente no está unida a Cristo, que es quien gobierna a la Iglesia y quien le proporciona alimento, mantiene unidos a todos sus miembros y la hace crecer de acuerdo con el plan de Dios.


Vosotros tenéis fe en Dios y por eso él os protege con su poder, para que podáis ser salvos tal y como lo tiene planeado para los últimos tiempos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite