Cantares 3:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ Me encontré con los guardias, que vigilaban la ciudad, y les pregunté si habían visto al amor de mi vida.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Me hallaron los guardas que rondan la ciudad, Y les dije: ¿Habéis visto al que ama mi alma?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Los guardias me detuvieron mientras hacían sus rondas, y yo les pregunté: «¿Han visto ustedes al hombre que amo?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Me encontraron los centinelas, esos que andan de ronda por la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Me hallaron los guardas que rondan la ciudad. ¿Habéis visto al que ama mi alma?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Tropecé con los guardias, los que rondan la ciudad. ¿Habéis visto al amado de mi alma?

Cantares 3:3 Referans Kwoze

Cantares 1:7

Cuéntame, amor de mi vida, ¿adónde llevas tus rebaños? A la hora de la siesta, ¿dónde los haces descansar? Así no tendré que andar vagando ni tendré que buscarte entre los rebaños de tus amigos.

Cantares 5:7

Me encontraron los guardias que vigilan la ciudad y me golpearon y me hirieron; los vigilantes de las murallas me quitaron el manto.

Isaías 56:10

Los jefes de mi pueblo parecen vigilantes ciegos que no se dan cuenta de nada; son como perros mudos que no saben ladrar, son como gente perezosa que solo quiere dormir.

Isaías 62:6

En tus murallas, Jerusalén, he puesto vigilantes que ni de día ni de noche permanecerán callados. Recordad sin descanso a Dios las promesas que os ha hecho.

Ezequiel 3:17

—A ti, hombre mortal, te he encargado mantenerte siempre vigilante y advertir a los israelitas que están en grave peligro. Tan pronto como yo te diga algo, tú deberás decírselo a ellos.

Juan 20:15

Jesús le dijo: —Mujer, ¿por qué lloras? ¿A quién buscas? María pensó que estaba hablando con el encargado del huerto. Por eso le dijo: —Señor, si te has llevado el cuerpo que estaba en esta tumba, dime dónde lo has puesto y yo iré a buscarlo.

Hebreos 13:17

Obedeced a vuestros líderes haciendo lo que os digan, porque ellos cuidan de vosotros sin descanso y saben que son responsables ante Dios de lo que os pase. De esta manera harán su trabajo con alegría y sin quejarse, pues ¿de qué os serviría que lo hicieran a disgusto?