Cantares 2:7 - Biblia Lenguaje Básico

⁷ Muchachas de Jerusalén, quiero que me prometáis, por las gacelas y ciervas que corren por los bosques, que no molestaréis a mi amada ni la despertaréis de su sueño hasta que ella sola se despierte.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusalén, Por los corzos y por las ciervas del campo, Que no despertéis ni hagáis velar al amor, Hasta que quiera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Prométanme, oh mujeres de Jerusalén, por las gacelas y los ciervos salvajes, que no despertarán al amor hasta que llegue el momento apropiado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Hijas de Jerusalén, yo les ruego por las gacelas y las cabras del campo que no despierten ni molesten al Amor hasta cuando ella quiera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Él ¡Oh hijas de Jerusalem, os conjuro por las gacelas y por las ciervas del campo, Que no disturbéis al amor ni lo despertéis hasta que quiera!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Muchachas de Jerusalén, yo os conjuro por las gacelas y las ciervas de los campos: no despertéis ni desveléis a mi amor hasta que quiera.

Cantares 2:7 Referans Kwoze

Génesis 49:21

Tú, Neftalí, eres como una cierva en libertad, madre de hermosos cervatillos.

Salmos 18:33

¡Solo tú me llenas de valor y me guías por el buen camino!

Proverbios 5:19

Que sea para ti como cierva amada, como gacela encantadora; deja que su amor y sus caricias te hagan siempre feliz.

Proverbios 6:5

líbrate del compromiso adquirido como ciervo que escapa de la trampa o ave que evita la red del cazador.

Cantares 1:5

¡Muchachas de Jerusalén! Yo soy morena, sí, como las tiendas de Quedar. Y soy también hermosa, como las cortinas de Salomón.

Cantares 2:17

Regresa a mí, amado mío, mientras sopla todavía la brisa de la tarde, y las sombras van cayendo. ¡Corre como un venado! ¡Corre como un ciervo por las colinas escarpadas!

Cantares 2:9

Mi amado es como un corzo, se parece a un cervatillo. ¡Allí está, tras el muro! ¡Se asoma por las ventanas, me espía a través de las rejas!

Cantares 3:5

Muchachas de Jerusalén, quiero que me prometáis, por las gacelas y ciervas que corren por el bosque, que no molestaréis a mi amada ni la despertaréis de su sueño hasta que ella sola se despierte.

Cantares 5:16

Hay dulzura en sus labios; ¡es un hombre encantador! ¡Así es mi amado, muchachas de Jerusalén! ¡Así es mi amado!

Cantares 8:14

Corre, amado mío, como gacela o cervatillo por las colinas que están cubiertas con hierbas aromáticas.

Cantares 8:4

Muchachas de Jerusalén, quiero que me prometáis que no molestaréis a mi amada ni la despertaréis de su sueño hasta que ella sola se despierte.

Habacuc 3:19

Dios mío, tú me das fuerzas; me das la rapidez del ciervo y me pones a salvo en lugares altos.

Mateo 26:63

Pero Jesús no respondió nada. Entonces el jefe de los sacerdotes le dijo: —Te lo pido en el nombre del Dios que vive para siempre: ¿Eres tú el Mesías, el Hijo de Dios?