Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 2:13 - Biblia Lenguaje Básico

13 En las higueras hay higos, y las flores de las viñas esparcen suave aroma. Acompáñame, amada mía; ¡ven conmigo, hermosa mía!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 La higuera ha echado sus higos, Y las vides en cierne dieron olor; Levántate, oh amiga mía, hermosa mía, y ven.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Las higueras comienzan a formar su fruto, y las vides fragantes están en flor. ¡Levántate, amada mía! ¡Ven conmigo, mi bella mujer!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Las higueras echan sus brotes y las viñas nuevas exhalan su olor. Levántate, amada mía, hermosa mía, y ven.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 La higuera ya madura sus brevas, Y las vides en cierne exhalan su aroma. ¡Levántate, oh amada mía, hermosa mía, y ven!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Despuntan las yemas de las brevas, las viñas en flor exhalan su fragancia. ¡Levántate, amada mía, hermosa mía, y ven!

Gade chapit la Kopi




Cantares 2:13
16 Referans Kwoze  

¡Tú eres bella, amada mía; eres muy bella! ¡Tus ojos son dos palomas!


Mi amado me dijo: «Acompáñame, amada mía; ¡ven conmigo, hermosa mía!


Ayudadnos a atrapar las pequeñas raposas, pues están dañando nuestras viñas que ya están en flor.


Bajé al jardín de los nogales para ver las flores del valle, las vides ya verdeando y los granados en flor.


Eres alta como palmera, y tus pechos son dos racimos.


Porque antes de la vendimia, cumplida la floración de los viñedos, cuando la uva vaya a madurar, cortarán los sarmientos con la podadora y arrancarán de ellos las hojas.


Pues así como de la tierra brotan las semillas, y en el jardín nacen las plantas, así Dios hará brotar la justicia y la alabanza entre todas las naciones.


Seré para vosotros, Israel, como el rocío que hace florecer los lirios. Os haré crecer como un árbol, echaréis profundas raíces y extenderéis vuestras frondosas ramas; tendréis la belleza de los olivos y el agradable aroma de los cedros.


Es verdad que todavía no hay trigo en vuestros graneros, ni hay uvas en vuestras viñas, ni frutos en vuestros árboles, pero a partir de hoy voy a bendeciros».


Aprended la enseñanza que da la higuera. Cuando a este árbol le salen ramas tiernas y hojas nuevas, sabéis que ya se acerca el verano.


y dijo: —¡Ciudad de Jerusalén! ¡Cómo me gustaría que hoy pudieras entender lo que significa vivir en paz! Pero no, sois incapaces de comprenderlo.


Cristo nos envió para que hablemos de su parte, y Dios mismo os pide que escuchéis nuestro mensaje. Por eso, de parte de Cristo os pedimos que hagáis las paces con Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite