Cantares 1:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ ¡Vamos, date prisa y llévame contigo! ¡Llévame ya a tus habitaciones, rey de mi vida! Por ti haremos fiesta, por ti estaremos alegres; nos olvidaremos del vino y disfrutaré de tus caricias. ¡Con razón las mujeres te aman tanto!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Atráeme; en pos de ti correremos. El rey me ha metido en sus cámaras; Nos gozaremos y alegraremos en ti; Nos acordaremos de tus amores más que del vino; Con razón te aman.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ ¡Llévame contigo, ven, corramos! El rey me ha traído a su alcoba. Cuánto nos alegramos por ti, oh rey; elogiamos tu amor aún más que el vino. Con razón te quieren las jóvenes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Llévame, oh Rey, a tu habitacion para que nos alegremos y regocijamos, y celebremos, no el vino, sino tus caricias. ¿Cómo podrían no quererte?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Atráeme, y correremos en pos de ti! El rey me introdujo en su recámara: Nos regocijaremos y nos alegraremos en ti, Y hallaremos tu amor más fragante que el vino. ¡Con justísima causa te aman!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Llévame contigo corriendo. Introdúceme, rey mío, en tu aposento; gocemos juntos, disfrutemos, celebrando tu amor, mejor que el vino. ¡Con razón se enamoran!

Cantares 1:4 Referans Kwoze

Salmos 111:4

Dios es compasivo y bondadoso, y hace que sus maravillas sean siempre recordadas.

Salmos 119:32

Cumplo con diligencia tus mandatos y tú alegras mi corazón.

Salmos 149:2

Nosotros, los israelitas que vivimos en Jerusalén, cantemos alegres a Dios, nuestro creador y rey.

Salmos 42:4

Día y noche me he bebido mis lágrimas; mis enemigos no dejan de decirme: «¿Cómo es que tu Dios te ha abandonado?».

Salmos 48:9

Lo que ya sabíamos lo hemos confirmado en la ciudad de nuestro Dios, la ciudad que el Dios del universo hará que permanezca para siempre.

Salmos 63:5

¡Mientras viva te alabaré! ¡Alzaré mis manos para alabarte!

Cantares 3:4

Apenas los había dejado, encontré al amor de mi vida. Lo abracé y no lo solté; lo llevé a mi casa, y le hice entrar en la habitación donde nací.

Cantares 4:10

¡Qué dulces son tus caricias, hermana y novia mía! ¡Son más dulces que el vino! ¡Más fragantes tus perfumes que todos los bálsamos!

Isaías 25:8

Dios destruirá para siempre el poder de la muerte, secará las lágrimas de todos y borrará en la tierra entera la vergüenza que padece su pueblo. Lo asegura él, que es Dios todopoderoso.

Isaías 45:25

Gracias a él los israelitas triunfarán y se llenarán de orgullo.

Isaías 61:3

para cambiar su derrota en victoria, su vestido de luto en traje de fiesta y su tristeza en un canto de alabanza. Aquel día serán llamados «robles de la justicia», «plantación gloriosa de Dios».

Isaías 63:7

Quiero recordar el amor de Dios y cantar sus alabanzas. Dios ha sido muy bondadoso con nosotros ha mostrado un gran amor a Israel, y le ha concedido muchos beneficios.

Jeremías 31:3

Hace mucho, mucho tiempo, de lejos me aparecí ante vosotros y os dije: Pueblo de Israel, siempre te he amado, siempre te he sido fiel. Por eso nunca dejaré de tratarte con bondad. Volveré a reconstruirte, y volverás a danzar alegremente a ritmo de panderetas.

Oseas 11:4

Con lazos de amor y de ternura te mantuve unido a mí; fui para ti como quien alza a un niño para besarlo con sus labios o se inclina hacia él para darle de comer.

Sofonías 3:14

¡Cantad de alegría, israelitas! ¡Alegraos, habitantes de Jerusalén!

Zacarías 9:9

¡Alégrate, ciudad de Jerusalén, salta de júbilo, monte de Sion! Porque tu rey viene hacia ti, montado sobre un burro, sobre un asno, hijo de asna. Es humilde, pero justo, y viene como vencedor.

Mateo 25:10

Mientras las cinco muchachas descuidadas fueron a comprar aceite, llegó el novio. Entonces, las muchachas previsoras entraron con él a la fiesta de la boda y la puerta se cerró.

Lucas 2:10

pero el ángel les dijo: —No tengáis miedo. Os traigo una buena noticia que será de gran alegría para todo el pueblo:

Lucas 22:19

También tomó pan y dio gracias a Dios; luego lo partió, lo dio a sus discípulos diciendo: —Esto es mi cuerpo que ahora es entregado por vosotros. En adelante, haced esto mismo acordándoos de mí.

Juan 12:32

Pero, cuando yo sea levantado de la tierra, atraeré a todos hacia mí.

Juan 6:44

Dios es mi Padre y él me ha enviado; así que nadie puede ser mi seguidor si el Padre que me envió no lo quiere. Y yo haré que, cuando llegue el fin, resuciten mis seguidores.

Efesios 2:6

Dios, al resucitar a Jesucristo, nos resucitó y nos dio un lugar en el cielo, junto a él.

Efesios 6:24

Y espero que la gracia de Dios acompañe a cuantos aman a nuestro Señor Jesucristo con un amor que dura para siempre.

Filipenses 3:3

Los verdaderos circuncidados somos nosotros, los que guiados por el Espíritu adoramos a Dios y estamos orgullosos de pertenecer a Jesucristo en lugar de confiar en nosotros mismos. Si la salvación dependiera de la circuncisión, yo podría sentirme más orgulloso que cualquiera,

Filipenses 4:4

¡Vivid con alegría vuestra vida cristiana! Lo he dicho y lo repito: ¡Vivid siempre con alegría!

Hebreos 12:1

¡Todas esas personas están a nuestro alrededor como testigos! Por eso debemos dejar de lado el pecado que nos rodea por todas partes y es un estorbo para nuestra vida que es como una carrera que exige resistencia.

1 Pedro 1:8

Vosotros, aunque nunca habéis visto a Jesucristo, lo amáis y creéis en él, y tenéis una alegría tan grande y hermosa que no puede describirse con palabras,