Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Apocalipsis 7:16 - Biblia Lenguaje Básico

16 Ya no tendrán hambre ni sed, ni los quemará el sol, ni los molestará el calor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Ya no tendrán hambre ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni calor alguno;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Nunca más tendrán hambre ni sed; nunca más les quemará el calor del sol.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 ya no sufrirán más hambre ni sed ni se verán agobiados por el sol ni por viento abrasador alguno,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 y no tendrán hambre, ni tendrán sed, ni caerá más sobre ellos el sol, ni calor alguno,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 No tendrán ya más hambre ni tendrán ya más sed: ni caerá sobre ellos el bochorno ni el sol.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 7:16
23 Referans Kwoze  

Dios te cuida y te protege; Dios está siempre a tu lado.


Durante el día, el sol no te quemará; durante la noche, no te dañará la luna.


Hacia ti extiendo mis manos, pues te necesito igual que la tierra seca necesita el agua.


Así como un ciervo sediento busca el agua de un arroyo, así también yo, Dios mío, busco estar cerca de ti.


David compuso este salmo cuando estaba en el desierto de Judá.


No os fijéis en mi piel morena, pues me he quemado al sol. Mis hermanos se enfadaron conmigo y me obligaron a cuidar sus viñas, por eso descuidé mi propia viña.


Has sido un refugio para el débil y has protegido al pobre en su aflicción. Tú eres un refugio en la tormenta, una sombra que protege del calor. Los planes de los tiranos son como una tormenta de invierno,


brindarán protección y refugio contra toda clase de peligros.


Cuando los pobres tengan sed, y con la lengua reseca busquen agua y no la encuentren, yo vendré a rescatarlos y no los abandonaré. Yo soy el Dios de Israel.


No pasaréis hambre ni sed, ni os molestará el sol ni el calor, porque yo os amo y os guío, y os llevaré a fuentes de agua.


Por eso esto es lo que os digo: Mis fieles seguidores tendrán comida, pero vosotros pasaréis hambre; mis seguidores tendrán agua para beber, pero vosotros moriréis de sed; mis seguidores se alegrarán, pero vosotros quedaréis avergonzados.


Entonces Dios mandó un viento tan caliente sobre la cabeza de Jonás que, a punto de desmayarse, deseó la muerte y gritó: —¡Prefiero morir a seguir viviendo!


Pero como el mensaje no ha echado raíces en ellos y son inconstantes, en cuanto tienen problemas o son perseguidos por ser fieles a ese mensaje, enseguida se olvidan de él.


Pero las plantas no duraron mucho tiempo porque no tenían buenas raíces, y se secaron cuando salió el sol.


Felices los que desean que se cumpla la voluntad de Dios porque él atenderá su deseo.


Pero como el mensaje no ha echado raíces en ellos y son inconstantes, en cuanto tienen problemas o son perseguidos por ser fieles a ese mensaje, enseguida se olvidan de él.


Pero como las plantas no tenían buenas raíces, no duraron mucho tiempo, sino que al salir el sol se secaron.


Llena de cosas buenas a los hambrientos, pero despide a los ricos con las manos vacías.


Felices vosotros los que ahora pasáis hambre, porque él hará que tengáis suficiente comida. Felices vosotros, los que ahora estáis tristes, porque él os llenará de alegría.


pero el que beba del agua que yo doy nunca más tendrá sed. Porque esa agua es como un manantial del que brota vida eterna.


Cuando hace mucho calor, las plantas se secan; entonces sus flores se marchitan y pierden su belleza. Lo mismo pasa con el rico: ni él ni sus riquezas durarán.


Él secará sus lágrimas y no morirán jamás. Tampoco volverán a llorar, ni a lamentarse, ni sentirán ningún dolor, porque lo que antes existía ha dejado de existir.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite