Apocalipsis 2:17 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁷ Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios dice a las iglesias. A los que salgan vencedores les daré a comer del maná escondido y les entregaré una piedra blanca. Sobre esa piedra está escrito un nuevo nombre que nadie conoce. Solamente lo conocerán los que reciban la piedra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al que venciere, daré a comer del maná escondido, y le daré una piedrecita blanca, y en la piedrecita escrito un nombre nuevo, el cual ninguno conoce sino aquel que lo recibe.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »Todo el que tenga oídos para oír debe escuchar al Espíritu y entender lo que él dice a las iglesias. A todos los que salgan vencedores, les daré del maná que ha sido escondido en el cielo. Y le daré a cada uno una piedra blanca, y en la piedra estará grabado un nombre nuevo que nadie comprende aparte de aquel que lo recibe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El que tenga oídos, oiga este mensaje del Espíritu a las Iglesias: 'Al vencedor le daré un maná misterioso. Le daré también una piedra blanca con un nombre nuevo grabado en ella que sólo conoce el que lo recibe.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ El que tiene oído, oiga qué dice el Espíritu a las iglesias. Al que venza, le daré del maná escondido,° y le daré una piedrecita° blanca, y esculpido en la piedrecita un nombre nuevo que nadie conoce, sino el que lo recibe.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Quien tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las Iglesias. Al que venza, le daré el maná escondido y una piedrecita blanca sobre la que habrá escrito un nombre que nadie conoce sino el que lo recibe'.

Apocalipsis 2:17 Referans Kwoze

Salmos 25:14

Tú, mi Dios, te haces amigo de aquellos que te honran y les das a conocer tu pacto.

Salmos 36:8

Dios mío, tu amor es incomparable; bajo tu sombra protectora todos hallamos refugio.

Éxodo 16:33

Luego Moisés dijo a Aarón: —Toma una vasija, pon en ella unos dos kilos de maná y colócala delante del Señor. Así se conservará el maná, para que nuestros descendientes sepan lo que Dios nos dio a comer. Y Aarón así lo hizo.

Proverbios 14:10

Solo uno mismo conoce su propia amargura, con ningún extraño comparte su alegría.

Proverbios 3:32

Dios no soporta a los malvados, pero es amigo de los buenos.

Isaías 56:4

Porque si estos hombres respetan el día de descanso, si me obedecen y son fieles a mi pacto,

Isaías 56:5

yo les concederé algo mejor que tener hijos e hijas: haré que su nombre quede grabado para siempre en los muros de mi Templo. Les daré un nombre eterno que nunca será borrado.

Isaías 62:2

Las naciones verán tu liberación y todos los reyes de la tierra reconocerán su grandeza. Dios te dará un nombre nuevo

Isaías 65:13

Por eso esto es lo que os digo: Mis fieles seguidores tendrán comida, pero vosotros pasaréis hambre; mis seguidores tendrán agua para beber, pero vosotros moriréis de sed; mis seguidores se alegrarán, pero vosotros quedaréis avergonzados.

Isaías 65:15

A mis seguidores les daré un nombre hermoso; en cambio, vuestro nombre se usará para maldecir a otros.

Mateo 13:11

Jesús les dijo: —A vosotros os he explicado los secretos del reino de Dios, pero no a los demás.

Juan 4:32

Pero él les dijo: —Yo tengo una comida que vosotros no conocéis.

1 Corintios 2:14

Los que no tienen este Espíritu no aceptan las enseñanzas espirituales, pues las consideran una tontería. Y tampoco pueden entenderlas, porque no tienen el Espíritu de Dios.

Colosenses 3:3

Pues vosotros ya habéis muerto para el mundo, y ahora, por medio de Cristo, Dios os ha dado la vida verdadera. Cuando Cristo venga, también vosotros estaréis con él y compartiréis su gloriosa presencia.

Apocalipsis 14:3

Los ciento cuarenta y cuatro mil estaban de pie delante del trono y delante de los cuatro seres vivientes y de los veinticuatro ancianos, y cantaban una canción que nunca antes se había escuchado. Nadie podía aprender la letra de aquella canción, a no ser los ciento cuarenta y cuatro mil que fueron salvados de entre la gente de este mundo.

Apocalipsis 19:16

En su manto y sobre el muslo, llevaba escrito este título: «Rey de reyes y Señor de señores».

Apocalipsis 2:11

Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios dice a las iglesias. Los que salgan vencedores jamás serán separados de Dios.

Apocalipsis 2:7

Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios dice a las iglesias. A los que salgan vencedores les daré a comer el fruto del árbol que da vida, un árbol que crece en el paraíso de Dios.

Apocalipsis 3:22

Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios dice a las iglesias.

Apocalipsis 3:6

Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios dice a las iglesias.