Apocalipsis 19:5 - Biblia Lenguaje Básico

⁵ Entonces oí una voz que venía del trono, que decía: —¡Que todos alaben a nuestro Dios! Que lo alaben todos sus servidores, todos los que le honran, sean poderosos o humildes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y salió del trono una voz que decía: Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Y del trono salió una voz que dijo: «Alaben a nuestro Dios todos sus siervos y todos los que le temen, desde el más insignificante hasta el más importante».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Y salió del trono una voz que decía: 'Alaben a nuestro Dios todos sus servidores, todos los que honran a Dios, pequeños y grandes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y salió una voz del trono, que decía: ¡Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, los que le teméis, pequeños y grandes!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y salió del trono una voz que decía: 'Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, los que le teméis, pequeños y grandes'.

Apocalipsis 19:5 Referans Kwoze

Salmos 115:13

y bendice a quienes le honran, sean o no gente importante.

Salmos 134:1

Cántico para las peregrinaciones. Bendecid a Dios todos los que estáis a su servicio, los que pasáis la noche en su Templo.

Salmos 135:1

¡Aleluya! Alabad a Dios los que estáis a su servicio.

Salmos 150:6

¡Que todo lo que respira alabe a Dios! ¡Aleluya!

Salmos 22:23

Cuando mi pueblo se reúna para adorarte en el Templo, yo les hablaré de ti, y te cantaré alabanzas.

Apocalipsis 13:16

También hizo que a todos les pusieran una marca en la mano derecha o en la frente. No importaba que fueran ricos o pobres, grandes o pequeños, libres o esclavos; todos tenían que llevar la marca.

Apocalipsis 16:17

El séptimo ángel vació su copa en el aire y desde el trono que está en el Templo salió una fuerte voz que decía: —¡Ya está hecho!

Apocalipsis 19:18

Comeréis carne de reyes, de jefes militares y de valientes guerreros. También comeréis la carne de los caballos y de sus jinetes; comeréis carne de toda clase de personas: de libres y de esclavos, de gente importante y de gente poco importante.

Apocalipsis 20:12

Y vi que todos los que habían muerto, tanto los humildes como los poderosos, estaban de pie delante del trono. Y fueron abiertos los libros. También se abrió el libro donde están escritos los nombres de todos los que vivirán con Dios para siempre. Los muertos fueron juzgados de acuerdo con lo que habían hecho y según lo que decían los libros.

Apocalipsis 7:15

Por eso están ahora delante del trono de Dios y día y noche le rinden culto en su Templo. Dios, el que está sentado en el trono, estará con ellos y los protegerá.