Apocalipsis 18:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ Entonces oí otra voz del cielo, que decía: —Salid de Babilonia, pueblo mío, y no participéis de sus pecados, para que no caigan sobre vosotros las calamidades que le van a venir.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y oí otra voz del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío, para que no seáis partícipes de sus pecados, ni recibáis parte de sus plagas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Después oí otra voz que clamaba desde el cielo: «Pueblo mío, salgan de ella. No participen en sus pecados o serán castigados junto con ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Oí otra voz que venía del cielo y decía: 'Aléjate de ella, pueblo mío, no sea que te hagas cómplice de su maldad y tengas que compartir sus castigos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y oí otra voz procedente del cielo, que decía: ¡Salid de ella pueblo mío,° para que no seáis partícipes de sus pecados ni recibáis parte de sus plagas!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Oí otra voz que venía del cielo y decía: ' Salid, pueblo mío, de ella, para que no os hagáis cómplices de sus pecados ni partícipes de sus plagas.

Apocalipsis 18:4 Referans Kwoze

Génesis 19:14

Lot salió de la casa para hablar con los novios de sus hijas y les dijo: —¡Daos prisa! ¡Salid de la ciudad, porque Dios está a punto de destruirla! Sus futuros yernos pensaron que Lot estaba bromeando.

Salmos 50:18

Si ves a un ladrón, corres a felicitarlo; con gente infiel en su matrimonio haces gran amistad.

Isaías 48:20

¡Salid ya de Babilonia, huid de ese país! ¡Anunciad vuestra liberación con gritos de alegría! Gritad por todas partes: «¡Dios ha puesto en libertad a Israel, su fiel servidor!».

Isaías 52:11

En cuanto a vosotros poneos en marcha y salid de Babilonia. Purificaos y no toquéis nada impuro pues debéis transportar los utensilios del Templo.

Jeremías 50:8

Israelitas, ¡salid de Babilonia! ¡Huid del país de los caldeos! Salid como machos cabríos que caminan al frente del rebaño.

Jeremías 51:45

Salid de Babilonia, pueblo mío; poneos a salvo de mi ardiente ira.

Jeremías 51:50

Los que habéis escapado con vida, salid de Babilonia, no os detengáis. Y aunque estéis lejos, pensad en mí y no os olvidéis de Jerusalén.

Jeremías 51:6

¡Salid ya de Babilonia! ¡Sálvese quien pueda! ¡No tenéis por qué morir por culpa de los babilonios! Finalmente ha llegado la hora en que voy a vengarme de ellos. ¡Voy a darles su merecido!

Jeremías 51:9

Algunas naciones quisieron sanarla, pero no lo consiguieron. Eran tantos sus pecados que llegaban hasta el cielo, ¡más allá de las nubes!

Mateo 23:30

Decís que si hubierais vivido en aquel tiempo, no habríais estado de acuerdo con quienes mataron a los profetas.

2 Corintios 6:17

Por eso, el Señor dice también: Apartaos de esa gente. No toquéis nada impuro y yo os aceptaré.

1 Timoteo 5:22

Antes de nombrar a alguien para el servicio a Dios, piénsalo bien, porque, si esa persona hace algo malo, tú serás también responsable de lo que haga. En cuanto a ti, mantén limpia tu conciencia.

2 Juan 1:11

porque saludarlo es lo mismo que compartir con él sus malas acciones.