Amós 7:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ pues, según él, tú morirás en el campo de batalla y los israelitas serán llevados presos a otro país.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque así ha dicho Amós: Jeroboam morirá a espada, e Israel será llevado de su tierra en cautiverio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Anda diciendo: “Pronto matarán a Jeroboam y el pueblo de Israel será enviado al destierro”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ pues dice que a ti te matarán a espada y que Israel será llevado al destierro, lejos de su patria.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Porque Amós ha dicho: Jeroboam morirá a espada, e Israel será irremisiblemente deportado lejos de su tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Porque Amós ha dicho esto: A espada morirá Jeroboán e Israel será deportado lejos de su tierra'.

Amós 7:11 Referans Kwoze

2 Reyes 17:6

Al final, a los nueve años del reinado de Oseas, el rey de Asiria se apoderó de Samaría y se llevó prisioneros a los israelitas hasta su país. Los estableció en la región de Jalat, en las riberas del río Jabor, en la región de Gozán, y en las ciudades de los medos.

Jeremías 36:16

y cuando terminó de leer, los jefes se miraron unos a otros y, con mucho miedo, le dijeron: —Esto tiene que saberlo el rey. Pero, dinos, ¿de dónde sacaste todo esto? ¿Acaso te lo dictó Jeremías?

Amós 1:1

En el pueblo de Tecoa vivía un ganadero llamado Amós que, en una visión que Dios le dio, recibió el encargo de llevar a los israelitas un mensaje. Esto sucedió dos años antes del terremoto, cuando Ozías era rey de Judá y Jeroboán, hijo de Joás, era rey de Israel.

Amós 7:10

Un sacerdote de Betel, llamado Amasías, mandó decir a Jeroboán, rey de Israel: —Amós está hablando contra ti y sus palabras resultan intolerables,

Amós 7:12

Así que Amasías se dirigió a Amós y le dijo: —Tú, que dices que has visto lo que va a suceder, vete a Judá y gánate allí la vida como profeta.

Amós 7:9

Destruiré los pequeños templos que se han construido los israelitas en las colinas, y declararé la guerra a la familia del rey Jeroboán.

Miqueas 1:16

Que tus hijos queridos, Jerusalén, se afeiten la barba y se corten el pelo hasta quedar calvos como un buitre; que lo hagan en señal de duelo porque van a ser llevados al destierro a un país muy lejos de aquí.

Mateo 26:61

Por fin, hubo dos que dijeron: —Este hombre dijo que es capaz de destruir el Templo de Dios, y de construirlo de nuevo en tres días.

Hechos 6:14

Le hemos oído decir que Jesús de Nazaret destruirá el Templo, y que cambiará las costumbres que Moisés nos enseñó.