Amós 5:21 - Biblia Lenguaje Básico21 ¡Yo aborrezco vuestras fiestas religiosas! ¡Me disgustan vuestras reuniones! Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196021 Aborrecí, abominé vuestras solemnidades, y no me complaceré en vuestras asambleas. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente21 «Odio todos sus grandes alardes y pretensiones, la hipocresía de sus festivales religiosos y asambleas solemnes. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)21 Yo odio y aborrezco sus fiestas y no me agradan sus celebraciones. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion21 ¡Desprecio y rechazo vuestras fiestas! ¡Vuestras solemnidades no me aplacan! Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197521 Odio, desprecio vuestras fiestas, no puedo soportar vuestras asambleas. Gade chapit la |
Pero hay gente que me sacrifica un toro y después sale y mata a una persona. Hay gente que me sacrifica una oveja y luego desnuca un perro. Hay gente que me hace una ofrenda, pero es de sangre de cerdo. Hay gente que me honra con incienso y luego no le importa ir a dar culto a un ídolo. Pues bien, si ellos han decidido hacer tales cosas odiosas y les parece bien,
Pero también yo sentí asco de ella, como antes lo había sentido de su hermana. Ella se acordó de los días de su juventud en Egipto. Se acordó de cuando dejaba que los egipcios le tocaran los pechos y de cuando tenía relaciones sexuales con ellos. Oholibá amaba a los egipcios con locura porque, en su trato sexual, se portaban con tanto vigor que perecían asnos y caballos. Tú, Oholibá, sentiste nostalgia al acordarte de esos días, y te entregaste de lleno a la prostitución.
Ya que a vosotros, israelitas, os gusta tanto pecar, seguid adorando a los ídolos en el santuario de Betel y en el santuario de Guilgal. Seguid presentando vuestras ofrendas todas las mañanas, y traed al santuario cada tercer día la décima parte de vuestras cosechas; traed panes en acción de gracias y anunciad por todas partes las ofrendas voluntarias que hacéis.