Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 5:13 - Biblia Lenguaje Básico

13 Hay tanta maldad hoy en día que los sabios prefieren callarse.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Por tanto, el prudente en tal tiempo calla, porque el tiempo es malo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Así que los que son listos permanecerán con la boca cerrada, porque es un tiempo malo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Por esto, el hombre prudente tiene que callarse, pues estamos pasando días infelices.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 (Mientras que el prudente calla ante todo eso, Pues son tiempos peligrosos).

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Por eso, el prudente se calla en esta hora, porque es hora de infortunio.

Gade chapit la Kopi




Amós 5:13
17 Referans Kwoze  

La gente se quedó callada, porque el rey les había ordenado que no contestaran.


Yo he estado esperando, pero como se han quedado sin palabras,


Pero yo cierro los oídos y hago como que no los oigo; me hago el mudo y no digo nada.


Un día rasgamos, otro cosemos; un día callamos, otro hablamos.


y nunca sabemos lo que nos espera. En cualquier momento podemos caer en la desgracia, y quedar atrapados como peces en la red o como pájaros en la trampa.


La gente se quedó callada, porque el rey les había ordenado no contestar.


y dijeron al profeta: —El rey Ezequías dice que hoy es un día de luto, de castigo y de vergüenza. Hemos perdido el ánimo; estamos completamente abatidos.


Pero no acuséis a nadie, pues solo contra los sacerdotes se dirige mi acusación.


Tal vez llegue algún pariente para recoger y quemar los cadáveres; si otro pariente le pregunta si todavía queda alguien, el primero le responderá que no, y le advertirá que se calle, porque no se debe pronunciar mi santo nombre.


Por eso yo, el Dios de Israel, os digo esto: También yo tengo planes contra vosotros: estoy planeando enviaros una desgracia de la que no podréis libraros. Os vienen tiempos tan difíciles que ya no os quedará ni pizca de orgullo.


Cuando escucho todo esto, me tiemblan los labios y se estremece mi cuerpo; siento que mis huesos se desmoronan y que el suelo se hunde bajo mis pies. Pero yo espero con paciencia el día en que castigarás a los que ahora nos atacan.


Por lo tanto, protegeos con las armas que Dios os proporciona para que, cuando llegue el día malo, podáis resistir los ataques del enemigo y manteneros firmes hasta conseguir un triunfo completo.


Debes saber también que en los últimos días, antes de que llegue el fin del mundo, la gente tendrá que enfrentarse con muchas dificultades.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite