Amós 1:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Damasco, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Habéis hecho pedazos a la gente de Galaad como si desgranarais trigo en la era utilizando trillos de hierro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Damasco, y por el cuarto, no revocaré su castigo; porque trillaron a Galaad con trillos de hierro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Esto es lo que dice el Señor: «¡Los habitantes de Damasco han pecado una y otra vez y no permitiré que queden sin castigo! Azotaron a mi gente en Galaad como se separa el grano con trillos de hierro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Así dice Yavé: 'Mi sentencia en contra de Damasco por sus muchos crímenes será sin apelación. Porque machacaron a los israelitas de Galaad como se trilla el trigo,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Así dice YHVH: Por tres transgresiones de Damasco, y por la cuarta, no lo revocaré:° Porque aplastaron con trillos de hierro a Galaad,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Así dice Yahveh: por tres crímenes de Damasco y por cuatro, no lo revocaré: porque aplastaron a Galaad con trillos de hierro.

Amós 1:3 Referans Kwoze

1 Reyes 19:17

De esta manera, al israelita que escape de morir bajo la espada de Jazael, lo matará Jehú. Y a quien no pueda matar Jehú, lo matará Eliseo.

2 Reyes 13:3

Por eso Dios se enfadó y permitió que Jazael, rey de Siria, y su hijo Benadad vencieran a Israel en varias ocasiones.

2 Reyes 16:9

Tiglatpiléser decidió ayudar a Ajaz, y atacó la ciudad de Damasco, capital de Siria. Conquistó la ciudad, mató al rey Resín, se llevó prisioneros a sus habitantes y los trasladó a Quir.

2 Reyes 8:12

Entonces Jazael le preguntó: —¿Por qué llora, mi señor? Eliseo le respondió: —Porque yo sé todo el mal que vas a causar a mi pueblo Israel. Vas a incendiar sus ciudades amuralladas, y acabarás por completo con todos sus habitantes.

Job 19:3

Una y otra vez me habéis insultado sin tener la menor compasión. ¡Debería daros vergüenza!

Job 5:19

Una y otra vez vendrá a librarte del mal, y no dejará que nada te dañe.

Proverbios 6:16

Hay seis clases de gente, y puede añadirse una más que Dios no puede soportar:

Eclesiastés 11:2

Repártelo entre siete u ocho, pues no sabes qué desgracia puede venir sobre el país.

Isaías 41:15

Haré que destruyáis a vuestros enemigos. Los convertiréis en polvo, y haréis con ellos un montón de paja;

Isaías 7:16

Pero antes de que el niño sepa distinguir entre lo bueno y lo malo, serán destruidos los países de Resín y Pécaj, a los que tú, Ajaz, tienes tanto miedo.

Isaías 7:8

Damasco es tan solo la capital de Siria y Resín no es más que su rey; Samaría es tan solo la capital de Israel y Pécaj no es más que su rey. Dentro de sesenta y cinco años el reino de Israel dejará de ser una nación. Pero si vosotros no confiáis en mí, seréis derrotados por completo"».

Isaías 8:4

Porque antes que el niño aprenda a decir «mamá» y «papá», el rey de Asiria destruirá las ciudades de Damasco y Samaría, y se quedará con todas sus riquezas.

Amós 1:11

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Edom, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Habéis perseguido a vuestros propios hermanos y los matasteis sin ninguna compasión; disteis rienda suelta a vuestro rencor, y les guardasteis odio para siempre.

Amós 1:13

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Amón, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Para agrandar vuestro territorio, habéis abierto en canal a las embarazadas de Galaad.

Amós 1:6

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Gaza, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Habéis apresado pueblos enteros y los vendisteis a Edom como esclavos.

Amós 1:9

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Tiro, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Habéis hecho presos pueblos enteros y los vendisteis a Edom como esclavos sin respetar el pacto de hermanos que habíais hecho con esos pueblos.

Amós 2:1

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Moab, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Quemasteis los huesos del rey de Edom hasta dejarlos convertidos en cenizas.

Amós 2:4

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Judá, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Rechazasteis mis enseñanzas y os negasteis a obedecer mis mandamientos. Preferisteis adorar a los dioses falsos que antes adoraron vuestros antepasados.

Amós 2:6

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Israel, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Vendéis al que es bueno por unas cuantas monedas, y al que es pobre por un par de zapatos;

Zacarías 9:1

A Dios pertenecen las ciudades de Siria. Por eso anuncia este mensaje contra las ciudades de Jadrac y Damasco, y también contra las tribus de Israel, contra su vecina Jamat, y contra las ciudades de Tiro y Sidón a pesar de toda su sabiduría: