Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 1:12 - Biblia Lenguaje Básico

12 Por eso yo prenderé fuego a las ciudades de Temán y Bosrá, y sus palacios quedarán hechos cenizas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Prenderé fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Por lo tanto, haré caer fuego sobre Temán, y las fortalezas de Bosra serán destruidas».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 yo prenderé fuego a Temán y se quemarán los palacios de Bosrá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Enviaré un fuego sobre Temán, que devorará los palacios de Bosra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Enviaré fuego a Temán, que devorará los palacios de Bosrá.

Gade chapit la Kopi




Amós 1:12
14 Referans Kwoze  

Los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Sefó, Gatán y Quenaz.


Cuando Bela murió, los siguientes reyes fueron: Jobab, natural de Bosrá; Jusán, de la región de Temán; Adad, hijo de Bedad, que tenía su capital en Avit y venció a Madián en los campos de Moab.


La espada de Dios dispuesta a castigar, desciende del cielo contra Edom al que ha condenado al exterminio.


Habrá una matanza en Bosrá, la ciudad capital de Edom, y correrá mucha sangre. La espada de Dios se empapará de sangre y de grasa, como cuando en el altar se ofrecen corderos y cabras.


¿Quién es ese que llega desde Bosrá, la capital del reino de Edom, con las ropas teñidas de rojo? ¿Quién es ese que viene vestido de fiesta y avanza con una fuerza irresistible? Soy yo, el Dios de Israel, yo que anuncio la victoria y tengo poder para salvar.


Por lo tanto, prestad atención a la decisión que he tomado contra Edom; escuchad lo que he pensado hacer con los que viven en Temán. Los más jóvenes serán arrastrados y todo el país quedará destruido.


El enemigo se lanzará al ataque con la rapidez de las águilas; atacará con las alas desplegadas, y cubrirá la ciudad de Bosrá. Ese día, los soldados edomitas temblarán como tiemblan las mujeres cuando dan a luz.


Acerca de la nación de Edom, esto es lo que dice el Dios todopoderoso: ¡Ya no hay sabios en Temán! Ya no queda ni uno solo. Se ha acabado la sabiduría, no hay nadie que dé consejos.


Por eso lo voy a castigar. Desde Temán hasta Dedán, todo el país quedará en ruinas. Voy a destruir a todos sus animales, y su gente morirá atravesada por la espada.


Dios comunicó al profeta Abdías lo que pensaba hacer con el país de Edom. Le dijo: Yo, el Dios de Israel, he enviado un mensajero por todas las naciones para que proclame este mensaje: «¡Pongámonos en marcha y vayamos a la guerra contra Edom!». Y tú, Edom, escúchame bien: Yo voy a hacer de ti la más pequeña de las naciones. ¡Todo el mundo te despreciará!


Tú eres el Dios santo que vienes de la región de Temán, desde el monte Parán. Tu grandeza llena los cielos; la tierra entera te alaba.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite