Abdías 1:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ No debiste quedarte al acecho donde se cruzan los caminos para matar a los que huían, ni debiste entregar a los que quedaban en manos de sus enemigos cuando ya no sabían qué hacer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Tampoco debiste haberte parado en las encrucijadas para matar a los que de ellos escapasen; ni debiste haber entregado a los que quedaban en el día de angustia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ No debiste pararte en la encrucijada para matar a los que intentaban escapar. No debiste capturar y entregar a los sobrevivientes en su terrible tiempo de angustia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ No te pongas en la cruzada para matar a los que huyen, ni entregues a los sobrevivientes en el día de su angustia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Ni aguardes en las encrucijadas para asesinar a sus fugitivos, Ni entregues a sus supervivientes en el día de la angustia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ No te apostes en la encrucijada, para exterminar a sus fugitivos; no entregues a sus evadidos en el día de su angustia.

Abdías 1:14 Referans Kwoze

Génesis 35:3

porque debemos ir a Betel para construir allí un altar al Dios que me escuchó cuando estaba en peligro y que me acompañó en mi viaje.

Salmos 31:8

Tu bondad me llena de alegría, pues me viste sufrir y me cuidaste,

Isaías 16:3

Vienen con este mensaje para los habitantes de Jerusalén: "¡Necesitamos protección! Necesitamos un lugar para escondernos. No nos entreguéis en manos del enemigo destructor". Cuando el enemigo se vaya de Moab y terminen la guerra y la destrucción,

Isaías 37:3

y dijeron al profeta: —El rey Ezequías dice que hoy es un día de luto, de castigo y de vergüenza. Hemos perdido el ánimo; estamos completamente abatidos.

Jeremías 30:7

Viene un día terrible, como nunca ha habido otro. Cuando llegue ese día, mi pueblo sufrirá muchísimo, pero al final lo salvaré; romperé las cadenas de su esclavitud, lo libraré del poder que lo domina y nunca más volverá a ser esclavo de extranjeros. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Amós 1:6

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Gaza, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Habéis apresado pueblos enteros y los vendisteis a Edom como esclavos.

Amós 1:9

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Tiro, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Habéis hecho presos pueblos enteros y los vendisteis a Edom como esclavos sin respetar el pacto de hermanos que habíais hecho con esos pueblos.

Abdías 1:12

No debiste haberte alegrado cuando tus hermanos sufrían; no debiste haberte reído cuando Judá estaba en ruinas; no debiste burlarte de ellos cuando estaban angustiados;

Mateo 22:9

Id por las calles, e invitad a todos los que encontréis para que vengan a la fiesta de la boda».