Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





3 Juan 1:11 - Biblia Lenguaje Básico

11 Querido hermano Gayo, no sigas el ejemplo de los que hacen el mal, sino el ejemplo de los buenos. El que hace el bien pertenece a la familia de Dios, pero el que hace el mal nunca ha visto a Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; pero el que hace lo malo, no ha visto a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Querido amigo, no te dejes influir por ese mal ejemplo. Imita solamente lo bueno. Recuerda que los que hacen lo bueno demuestran que son hijos de Dios, y los que hacen lo malo demuestran que no conocen a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Hermano muy querido, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace el bien es de Dios. El que hace el manl no ha visto a Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios, el que hace lo malo, no ha visto a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Querido hermano, no imites lo malo, sino lo bueno. El que obra el bien, es de Dios. El que obra el mal, no ha visto a Dios.

Gade chapit la Kopi




3 Juan 1:11
22 Referans Kwoze  

dejad de hablar mal de otros y de andar diciendo mentiras;


Así que aléjate de la maldad, haz siempre lo bueno y tendrás siempre un lugar donde vivir.


No hagas el mal, solo porque la mayoría de la gente lo hace, ni declares en un juicio a favor de la mayoría si con ello estás cometiendo una injusticia.


El que trabaja la tierra tendrá siempre comida, pero el que vive de ilusiones es un insensato.


Mis seguidores escuchan la voz de su pastor que soy yo y me siguen porque yo los conozco.


Si alguno quiere servirme, que me siga y donde yo esté, allí estará también el que me sirva, y mi Padre le premiará.


Todos los que hacen el mal odian la luz, y no se acercan a ella para que no se descubra lo que están haciendo.


Así que seguid mi ejemplo, como yo sigo el ejemplo de Cristo.


Por lo tanto, os ruego que sigáis mi ejemplo.


Vosotros sois hijos de Dios, y él os ama. Por eso debéis tratar de ser como él es.


Hermanos míos, seguid mi ejemplo y fijaos en los que ya lo hacen así.


Vosotros habéis seguido nuestro ejemplo y el de nuestro Señor, y aunque habéis sufrido mucho, recibisteis ese mensaje con la profunda alegría que da el Espíritu Santo.


A vosotros, hermanos, os ha pasado lo mismo que a los cristianos de las iglesias de Dios en Judea: ¡vuestra propia gente os ha hecho sufrir, lo mismo que a ellos sus compatriotas judíos.


Pero tú, Timoteo, conoces bien mis enseñanzas, mi manera de vivir y de pensar, y sabes cuánta es mi fe en Dios. Conoces también mi paciencia, mi amor y mi fuerza para soportar las dificultades.


No queremos que os volváis perezosos. Más bien, sin dudar ni un instante, seguid el ejemplo de los que creen en Dios, porque así recibiréis lo que Dios os ha prometido.


deben hacer el bien, dejar de hacer el mal y vivir en paz con todos.


¿Quién podrá haceros daño, si vosotros solo buscáis hacer el bien? ¡Nadie!


Como sabéis, Jesucristo hace todo lo que le agrada a Dios. Por eso, también debéis saber que todo el que hace lo que a Dios le agrada, es hijo de Dios.


Podemos saber quién es hijo de Dios y quién es hijo del diablo: quien no se porta rectamente y no ama a sus hermanos no es hijo de Dios.


Queridos hermanos, no creáis a todos los que dicen que tienen el Espíritu de Dios. Ponedlos a prueba, para ver si son lo que dicen ser. Porque el mundo está lleno de falsos profetas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite