2 Samuel 9:11 - Biblia Lenguaje Básico

^11-13 y dijo al rey: —Yo estoy para servir al rey, así que haré todo lo que me ordenes. Y desde ese momento Sibá y todos sus familiares quedaron al servicio de Mefibóset y de su hijo Micaías. Como Mefibóset estaba inválido, se quedó a vivir en Jerusalén y siempre comía a la mesa de David, como uno más de sus hijos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y respondió Siba al rey: Conforme a todo lo que ha mandado mi señor el rey a su siervo, así lo hará tu siervo. Mefi-boset, dijo el rey, comerá a mi mesa, como uno de los hijos del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Siba respondió: —Sí, mi señor el rey, yo soy su siervo y haré todo lo que me ha ordenado. A partir de ese momento, Mefiboset comió a la mesa de David, como si fuera uno de los hijos del rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ y respondió al rey: 'Tu servidor hará lo que el rey mi señor mandó a su servidor'. De ese modo Meribaal comía a la mesa de David como uno de los hijos del rey;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y Siba dijo al rey: Conforme a todo lo que mi señor el rey ha ordenado a su siervo, así hará tu siervo. Y Mefi-boset comió en la mesa, como uno de los hijos del rey.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Respondió Sibá al rey: 'Tu siervo obrará conforme a todo lo mandado por mi señor el rey'. En efecto, Meribaal comía a la mesa de David como uno de los hijos del rey.

2 Samuel 9:11 Referans Kwoze

2 Samuel 15:15

Sus asistentes le dijeron: —Nosotros estamos a las órdenes del rey.

2 Samuel 19:17

También Simí, hijo de Guerá, de la tribu de Benjamín y natural de Bajurín, se apresuró a bajar para, en compañía de la gente de Judá, recibir al rey David.

2 Samuel 19:24

Y David le juró a Simí que no le quitaría la vida.

2 Samuel 19:26

Cuando salió de Jerusalén a recibir al rey, David le preguntó: —¿Por qué no viniste conmigo Mefibóset?

2 Samuel 9:10

Quiero que tú, tus hijos y tus sirvientes cultivéis la tierra para él. Lo que cosechéis será para que a su familia nunca le falte comida. En cuanto al propio Mefibóset, comerá siempre a mi mesa. Sibá tenía quince hijos y veinte sirvientes,