2 Samuel 7:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ Yo seré para él como un padre, y él será para mí como un hijo. Si se porta mal, lo castigaré como castiga un padre a su hijo,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Yo le seré a él padre, y él me será a mí hijo. Y si él hiciere mal, yo le castigaré con vara de hombres, y con azotes de hijos de hombres;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Yo seré su padre, y él será mi hijo. Si peca, lo corregiré y lo disciplinaré con vara, como lo haría cualquier padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Seré para él un padre y él será para mí un hijo; si hace el mal lo corregiré como lo hacen los hombres, lo castigaré a la manera humana.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Yo le seré por padre y él me será por hijo. Cuando haga mal lo corregiré con vara de hombres y con azotes de hijos de hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Yo seré para él padre, y él será mi hijo, de suerte que, si se desvía, lo castigaré con vara de hombres y con azotes humanos,

2 Samuel 7:14 Referans Kwoze

1 Reyes 11:34

Pero, por amor a David, mi fiel servidor, a quien elegí y quien me obedeció en todo, no quitaré el reino a Salomón mientras viva;

1 Reyes 9:6

Pero si tus descendientes no me obedecen, sino que sirven y adoran a otros dioses,

1 Crónicas 22:10

Dios me dijo que a él sí le permitiría construir un Templo en su honor. Además, Dios me prometió tratarlo como a un hijo y hacer que él considerase a Dios como un padre; y me prometió afirmar para siempre su reino en Israel.

1 Crónicas 28:6

Además, Dios me ha prometido que Salomón construirá el Templo y todas sus dependencias, y que lo tratará como a un hijo.

Job 5:17

Cuando el Dios todopoderoso te corrija, puedes considerarte dichoso; no desprecies su corrección.

Salmos 2:7

Voy a dar a conocer esto que Dios me ha dicho: «Tú eres mi hijo; desde hoy soy tu padre.

Jeremías 30:11

Yo estoy contigo para salvarte: destruiré a todas las naciones por las que te he dispersado. Pero a ti no te destruiré, aunque sí te daré el castigo que mereces. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Mateo 3:17

Y una voz que venía del cielo dijo: —Este es mi Hijo amado y estoy muy contento con él.

2 Corintios 6:18

Yo seré para vosotros como un padre y vosotros seréis para mí como mis hijos y mis hijas. Esto lo afirmo yo, el Dios todopoderoso.

Deuteronomio 8:5

Reconoced, pues, que si Dios os corrigió, lo hizo porque os ama, como un padre ama a su hijo.

Hebreos 1:5

Porque nunca Dios dijo a ningún ángel: «Tú eres mi Hijo; desde hoy soy tu padre». Tampoco dijo de ningún ángel: «Yo seré para él como un padre, y él será para mí como un hijo».

Apocalipsis 21:7

Al que salga vencedor le daré todo esto en herencia: yo seré su Dios y él será mi hijo.

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y corrijo a los que amo. Por eso, esfuérzate en cambiar de conducta.