2 Samuel 6:5 - Biblia Lenguaje Básico

⁵ David y todos los israelitas iban danzando y cantando muy alegres delante de Dios, al son de la música de arpas, panderos, platillos, castañuelas y otros instrumentos de madera y de cuerda.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y David y toda la casa de Israel danzaban delante de Jehová con toda clase de instrumentos de madera de haya; con arpas, salterios, panderos, flautas y címbalos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ David y todo el pueblo de Israel celebraban ante el Señor, entonando canciones y tocando todo tipo de instrumentos musicales: liras, arpas, panderetas, castañuelas y címbalos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ David y todos los israelitas bailaban delante de Yavé con todas sus fuerzas; cantaban al son de guitarras, arpas, tamboriles, címbalos y toda clase de instrumentos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y David y toda la casa de Israel tocaban con alegría delante de YHVH toda clase de instrumentos de madera de abeto, con arpas, salterios, panderos, flautas y címbalos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ David y toda la casa de Israel iban danzando delante de Yahveh con todas sus fuerzas y cantando al son de cítaras, arpas y tímpanos, címbalos y trompetas.

2 Samuel 6:5 Referans Kwoze

2 Reyes 3:15

En fin, traed aquí un músico. Cuando el músico comenzó a tocar, el espíritu de Dios invadió a Eliseo,

1 Crónicas 13:8

David y todos los israelitas iban danzando llenos de entusiasmo y cantando muy alegres delante de Dios, al son de la música de cítaras, arpas, panderos, platillos y trompetas.

2 Crónicas 20:28

Al llegar, se dirigieron al Templo de Dios tocando arpas, cítaras y trompetas.

Salmos 47:5

Dios ama a Israel y ha escogido esta tierra, de la que estamos orgullosos para que la tenga como heredad.

Daniel 3:10

Tú, majestad, has ordenado que todos adoren la estatua de oro tan pronto como oigan el sonido de los instrumentos musicales.

Daniel 3:15

Voy a daros una oportunidad. Si al escuchar el sonido de los instrumentos musicales, no os arrodilláis y adoráis la estatua que he mandado hacer, ordenaré que de inmediato os arrojen al horno encendido. Y entonces ningún Dios podrá salvaros.

Daniel 3:7

Y así fue. Cuando la gente reunida de todos los pueblos, naciones, y lenguas oyó el sonido de los instrumentos musicales, todos se arrodillaron y adoraron la estatua de oro que el rey había mandado hacer.

Amós 5:23

¡Id a cantar a otra parte! ¡No quiero oír esa música de arpa!

Amós 6:5

No hacéis más que tocar el arpa, y hasta inventáis instrumentos musicales siguiendo el ejemplo de David.

1 Samuel 10:5

De allí te irás a Guibeá de Dios, donde los filisteos tienen un cuartel. Al entrar al pueblo, te encontrarás a gente que va tocando cítaras, panderos, flautas y arpas. Con ellos verás a un grupo de profetas que bajan del santuario proclamando mensajes de parte de Dios.

1 Samuel 16:16

Manda a buscar a alguien que sepa tocar el arpa. Así, cuando venga ese mal espíritu, el músico tocará y tú te sentirás mejor.