2 Samuel 23:20 - Biblia Lenguaje Básico

²⁰ Benaías, hijo de Joyadá, era un soldado muy valiente que vivía en Cabsel. Realizó grandes actos de valentía. En cierta ocasión, mató a dos famosos soldados moabitas. En otra ocasión durante una nevada mató a un león que se encontraba en una fosa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Después, Benaía hijo de Joiada, hijo de un varón esforzado, grande en proezas, de Cabseel. Este mató a dos leones de Moab; y él mismo descendió y mató a un león en medio de un foso cuando estaba nevando.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Estaba también Benaía, hijo de Joiada, un valiente guerrero de Cabseel, quien hizo muchas proezas heroicas, entre ellas mató a dos campeones de Moab. En otra ocasión, en un día de mucha nieve, Benaía persiguió a un león hasta un hoyo y lo mató.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Benaías, hijo de Yoyada, era un valiente, autor de numerosas hazañas, venía de Cabuel. El fue quien derrotó a los dos héroes de Moab; un día de nieve bajó a un pozo para matar allí a un león.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Después, Benaía ben Joiada, hijo de un hombre valeroso de múltiples proezas, natural de Cabseel, mató a ambos hijos de Ariel de Moab, y en un día de nieve, bajó y mató a un león dentro de un foso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Benaías, hijo de Joadá, hombre valeroso y de grandes hazañas, originario de Cabseel, fue el que mató a los dos hijos de Ariel de Moab y el que bajó al fondo de un pozo, en un día de nieve, y mató a un león.

2 Samuel 23:20 Referans Kwoze

2 Samuel 1:23

¡Saúl y Jonatán, mis amigos más queridos! ¡Más rápidos que las águilas y más fuertes que los leones! ¡Juntos disfrutaron de la vida! ¡Juntos sufrieron la muerte!

2 Samuel 20:23

Así fue como Joab quedó al mando de todo el ejército de Israel, mientras que Benaías, hijo de Joyadá, quedó al mando de la guardia real formada por antiguos soldados filisteos.

2 Samuel 23:21

Y en otra ocasión, mató a un egipcio de gran estatura. El egipcio llevaba una lanza en la mano, mientras Benaías solo tenía una vara; pero esa vara le bastó para quitarle al egipcio la lanza y matarlo con ella.

2 Samuel 23:22

Esto hizo que entre los treinta soldados más valientes, Benaías, hijo de Joyadá, llegara a ser tan famoso como los tres más grandes, aunque nunca llegó a igualarlos. Con todo, David lo nombró jefe de su guardia personal.

2 Samuel 8:18

Banaías hijo de Joyadá, que era el jefe de la guardia personal del rey. Y los hijos de David, que eran también sacerdotes.

1 Reyes 1:26

Pero no me ha invitado a mí, ni al sacerdote Sadoc, ni a Benaías, el hijo de Seruyá, ni a Salomón, tu fiel servidor.

1 Reyes 1:38

Entonces el sacerdote Sadoc, el profeta Natán, Benaías, hijo de Joyadá, y la guardia personal del rey, fueron y subieron a Salomón en la mula del rey David y lo llevaron a Guijón.

1 Reyes 1:8

Pero ni el sacerdote Sadoc ni Benaías, hijo de Joyadá, ni el profeta Natán ni Simí, hombre en quien el rey confiaba, ni los mejores soldados de David, estaban a favor de Adonías.

1 Reyes 2:46

Acto seguido el rey ordenó a Benaías, hijo de Joyadá, que matara a Simí. De esta manera, Salomón se hizo con el control completo del reino.

1 Crónicas 18:17

Benaías, hijo de Joyadá, que era el jefe de la guardia personal del rey. Los hijos de David eran los oficiales más importantes del reino.

Éxodo 15:15

Los jefes de Edom y Moab, junto con las gentes de Canaán, se estremecieron de angustia.

Josué 15:21

en la región sur, cerca de la frontera con Edom, estaban Cabsel, Éder, Jagur,