Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 22:21 - Biblia Lenguaje Básico

21 Me has recompensado, Dios mío, porque he cumplido tu voluntad; me has dado un premio porque has visto que soy inocente.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Jehová me ha premiado conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 El Señor me recompensó por hacer lo correcto; me restauró debido a mi inocencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Yavé me trató según mis méritos, limpias son mis manos, y él me lo paga.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 YHVH recompensó mi rectitud, Y retribuyó la pureza de mis manos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Según mi rectitud, así el socorro; mi pureza de obrar recibe recompensa.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 22:21
13 Referans Kwoze  

Así que me has recompensado porque he cumplido tu voluntad y sabes que soy inocente


Salomón contestó: —Tú, Dios mío, amaste mucho a mi padre David, y fuiste muy bueno con él, porque él te sirvió fielmente, fue un buen rey y te obedeció en todo. Además, permitiste que yo, que soy su hijo, reine ahora en su lugar. Pero yo soy muy joven, y no sé cómo gobernar.


actúa tú como juez desde el cielo: examina la conducta de cada uno, castigando al que resulte culpable y dejando libre al inocente.


¡Cuando uno es honrado y no ha hecho nada malo, se mantendrá firme en su camino y cada vez se hará más fuerte!


Yo prefiero sus decisiones más que montones de oro fino; me endulzan la vida más que la miel del panal.


el que siempre hace lo bueno y jamás piensa hacer lo malo; el que no adora los ídolos ni hace juramentos falsos.


El conjunto de las naciones se reúne en torno a ti; presídelas tú desde lo alto.


Si aquí en la tierra los buenos reciben su recompensa, ¡con más razón recibirán su merecido los malvados y los pecadores!


Por eso, mis queridos hermanos, manteneos firmes, y nunca dejéis de trabajar más y más por ser buenos cristianos. Y sabed que nada de lo que hacéis para el Señor es inútil.


Haceos amigos de Dios y él se hará vuestro amigo. ¡Pecadores, dejad de hacer el mal! Los que queréis portaros correctamente, debéis arrepentiros del mal que habéis hecho.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite