2 Samuel 2:15 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁵ y dieron un paso al frente doce soldados de parte de Benjamín y de Isbóset, y doce de parte de David.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces se levantaron, y pasaron en número igual, doce de Benjamín por parte de Is-boset hijo de Saúl, y doce de los siervos de David.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Así que se eligieron doce hombres de cada grupo para pelear, doce hombres de Benjamín que representaban a Is-boset, hijo de Saúl, y doce que representaban a David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Se pararon y los contaron: había doce de la tribu de Benjamín por Isbaal, hijo de Saúl, y doce de la guardia de David.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Se levantaron pues y avanzaron en número:° doce por Benjamín y por Is-boset ben Saúl, y doce de los siervos de David.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Salieron, pues, y avanzaron doce benjaminitas de Isbaal, hijo de Saúl, y doce de los seguidores de David.

2 Samuel 2:15 Referans Kwoze

2 Samuel 2:14

Abner desafió a Joab y le dijo: —Deja que tus soldados luchen con los míos, para ver quiénes son mejores. Joab aceptó el desafío,

2 Samuel 2:16

Cada uno agarró por la cabeza a su contrario y le clavó la espada en las costillas, así que todos murieron al mismo tiempo. Desde entonces ese lugar, que está junto a Gabaón, se conoce como «Campo de las Costillas».

2 Samuel 2:8

Mientras tanto Abner, que era hijo de Ner y había sido jefe del ejército de Saúl, se llevó a Isbóset al pueblo de Majanáin. Como Isbóset era hijo de Saúl, allí lo proclamó rey de todo Israel. Así fue como Isbóset reinó sobre Galaad, Gesuri, Jezrael, Efraín y Benjamín. Isbóset tenía cuarenta años cuando comenzó a reinar, pero solo reinó dos años. Los únicos que reconocieron a David como rey fueron los de la tribu de Judá.