2 Samuel 19:30 - Biblia Lenguaje Básico30 David le contestó: —¡No digas más! He decidido que tú y Sibá os repartáis las tierras que fueron de Saúl. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196030 Y Mefi-boset dijo al rey: Deja que él las tome todas, pues que mi señor el rey ha vuelto en paz a su casa. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente30 —Désela toda a él —dijo Mefiboset—. ¡Estoy satisfecho con que usted haya vuelto a salvo, mi señor el rey! Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)30 El rey le dijo: '¡Basta de discursos! Desde ahora tú y Siba compartirán las tierras'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion30 Y Mefi-boset dijo al rey: Que él las tome todas, ya que mi señor el rey ha vuelto en paz a su propia casa. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197530 Pero el rey le dijo: '¿Para qué tantas palabras? Determino que tú y Sibá os repartáis el campo'. Gade chapit la |
Iban con él mil personas de la tribu de Benjamín. David y su gente se disponían a cruzar el río Jordán cuando llegó también Sibá, el criado de Saúl, junto con sus quince hijos y veinte sirvientes. Todos ellos se ofrecieron a ayudar al rey y a su familia a cruzar el río, poniéndose a su total disposición. Entonces Simí, cayendo a los pies del rey,