2 Samuel 19:27 - Biblia Lenguaje Básico

²⁷ Él contestó: —Tú sabes, majestad, que yo no puedo caminar; así que pedí a mi criado que preparara un burro para que yo lo montara y pudiera acompañar al rey. Pero mi criado me traicionó,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero él ha calumniado a tu siervo delante de mi señor el rey; mas mi señor el rey es como un ángel de Dios; haz, pues, lo que bien te parezca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Siba me calumnió cuando dijo que me negué a venir. Pero sé que mi señor el rey es como un ángel de Dios, así que haga como mejor le parezca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Respondió: 'Señor rey, mi servidor me engañó. Como tú sabes, yo soy enfermo, y yo le había dicho: 'Ensilla mi burra, la montaré para irme con el rey'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Además, ha calumniado a tu siervo delante de mi señor el rey; pero mi señor el rey es como un ángel° de Dios, así que haz lo que sea bueno ante tus ojos;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Respondió él: '¡Oh rey mi señor! Mi criado me engañó, pues tu siervo le había dicho: 'Aparéjame el asno, montaré sobre él para ir con el rey, pues tu siervo es cojo'.

2 Samuel 19:27 Referans Kwoze

2 Samuel 14:17

Sabía también que tus palabras me tranquilizarían, porque tú eres como un ángel de Dios y siempre sabes distinguir entre lo que es bueno y lo que es malo. ¡Que tu Dios te bendiga!

2 Samuel 14:20

Claro que él lo hizo para que se arreglen las cosas. Pero el rey es tan sabio como un ángel de Dios y sabe todo lo que pasa en este mundo.

2 Samuel 16:3

El rey le preguntó: —¿Y dónde está Mefibóset? Sibá contestó: —Se quedó en Jerusalén. Como es nieto de Saúl, cree que los israelitas lo harán rey.

2 Samuel 16:4

Entonces el rey David le dijo a Sibá: —Desde hoy, es tuyo todo lo que pertenecía a Mefibóset. Yo te lo doy. Sibá dijo al rey: —Yo estoy para servir al rey a quien agradezco este favor que me hace.

2 Samuel 19:17

También Simí, hijo de Guerá, de la tribu de Benjamín y natural de Bajurín, se apresuró a bajar para, en compañía de la gente de Judá, recibir al rey David.

2 Samuel 9:3

David siguió preguntándole: —¿Vive todavía algún familiar de Saúl a quien yo pueda ayudar en el nombre de Dios? Sibá le contestó: —Aún vive un hijo de Jonatán, cojo de ambos pies. Se llama Mefibóset.

Salmos 101:5

Haré callar al que en secreto habla mal de su amigo; no soportaré a mi lado al que se cree más importante y más inteligente que los demás.

Salmos 15:3

solo quien no habla mal de nadie ni busca el mal de nadie ni ofende a nadie;

Éxodo 20:16

No hablarás falsamente de nadie.

1 Samuel 29:9

Aquís le contestó: —Yo no tengo nada contra ti. En mi opinión, tú eres tan bueno como un ángel. Pero los jefes de los filisteos no quieren que vayas con nosotros a la batalla.