2 Samuel 18:24 - Biblia Lenguaje Básico

²⁴ Mientras tanto, David estaba sentado entre las dos puertas de entrada de la ciudad de Majanáin. De pronto, un soldado que vigilaba desde la muralla vio a un hombre que venía corriendo solo;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y David estaba sentado entre las dos puertas; y el atalaya había ido al terrado sobre la puerta en el muro, y alzando sus ojos, miró, y vio a uno que corría solo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Mientras David estaba sentado entre las puertas internas y externas de la ciudad, el centinela subió al techo de la entrada de la muralla. Cuando se asomó, vio a un solo hombre que corría hacia ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ David estaba sentado entre las dos puertas y el centinela hacía la ronda por el techo de la puerta encima de las murallas. Levantó la vista y divisó a un hombre que corría solo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y David estaba sentado entre las dos puertas;° y el atalaya había subido al terrado de la puerta en el muro, y alzando sus ojos miró, y he aquí, un hombre que corría solo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ David estaba sentado entre las dos puertas. El centinela, que había subido a la terraza de la puerta, sobre la muralla, al levantar los ojos, divisó a un hombre que corría solo.

2 Samuel 18:24 Referans Kwoze

2 Samuel 13:34

En ese momento un vigilante avisó que por el camino de Joronáin que bordeaba la ladera del monte, venía mucha gente. Entonces Jonadab dijo al rey: —¿Ves como yo estaba en lo cierto? Son tus hijos que regresan con vida. No había terminado Jonadab de hablar cuando entraron los hijos del rey llorando a lágrima viva. Y también el rey y sus ayudantes empezaron a llorar amargamente.

2 Samuel 18:23

Ajimás insistió: —Pase lo que pase, déjame ir. Joab se lo permitió. Así que Ajimás salió corriendo por el valle. Muy pronto alcanzó al etíope y lo adelantó.

2 Samuel 18:25

con fuerte voz se lo hizo saber al rey que comentó: —Si viene solo, debe traer buenas noticias. Cuando ese hombre ya estaba cerca,

2 Samuel 18:4

El rey aceptó quedarse, si ellos creían que era lo mejor. Así que se mantuvo en pie a la entrada de la ciudad, mientras veía salir su ejército en grupos de cien y de mil soldados.

2 Samuel 19:8

Así que sal ahora mismo y da ánimos al ejército. De lo contrario, te juro por Dios que mañana no habrá nadie que te apoye. ¡Y eso será para ti peor que todos los males que has tenido desde tu juventud!