2 Samuel 17:29 - Biblia Lenguaje Básico

²⁹ miel, requesón de oveja y queso de vaca. Lo hicieron así porque pensaron con razón que David y su gente venían del desierto y tenían que estar cansados y con mucha hambre y sed.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ miel, manteca, ovejas, y quesos de vaca, para que comiesen; porque decían: El pueblo está hambriento y cansado y sediento en el desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ miel, mantequilla, ovejas, cabras y queso para David y los que estaban con él porque dijeron: «Todos ustedes deben estar muy hambrientos, cansados y con sed después de su largo caminar por el desierto».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ miel y leche cuajada, quesos de oveja y de vaca, para que se alimentaran David y el pueblo que lo acompañaba. Pues se habían dicho: 'Después de la caminata por el desierto, este pueblo debe estar fatigado, con hambre y con sed'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ y miel, y leche, y ovejas, y quesos de vaca, y los presentaron a David y al pueblo que estaba con él para que comieran, pues pensaron: El pueblo estará en el desierto, hambriento, cansado y sediento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ miel, cuajada, ovejas y queso de vaca. Lo presentaron a David y a su gente para que comieran, pues se decían: 'La gente estará hambrienta, fatigada y sedienta en el desierto'.

2 Samuel 17:29 Referans Kwoze

2 Samuel 16:14

Cuando David y toda su gente llegaron al río Jordán, se quedaron a descansar allí, pues estaban totalmente agotados.

2 Samuel 16:2

Al verlo, el rey David le preguntó: —¿Y para qué me traes todo esto? Sibá le respondió: —Los burros son para que la familia del rey monte en ellos. Los panes y la fruta son para la gente más joven, y el vino es para los que se queden sin fuerzas en el desierto.

2 Samuel 17:2

Me será fácil alcanzarlo, pues está cansado y sin ánimo. Lo asustaré de tal manera, que los que están con él huirán, y solo tendré que matar al rey, el único de quien tú quieres deshacerte. Así todo el pueblo quedará a salvo y volverá a ti.

Salmos 107:5

Tenían hambre y sed, y habían perdido la esperanza de quedar con vida.

Salmos 84:11

Prefiero pasar un día en tu Templo que estar mil días lejos de él; prefiero estar a la puerta de tu Templo que vivir en el palacio de un malvado.

Proverbios 21:26

todo el día se lo pasa codiciando, mientras que la persona honrada siempre da con generosidad.

Isaías 21:14

ofreced agua a los que tienen sed. Y vosotros, árabes de la región de Temá, salid al encuentro de los que huyen y dadles comida.

Isaías 58:7

Lo que quiero es que compartáis el pan con los que tienen hambre, que deis refugio a los pobres, que vistáis a los que no tienen ropa, y ayudéis a los demás».

Romanos 12:13

Compartid lo que tengáis con los creyentes. Recibid en vuestros hogares a los que vengan de otras ciudades y países.