Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 16:1 - Biblia Lenguaje Básico

1 Cuando David terminó de traspasar la cumbre del monte, le salió al encuentro un criado de Mefibóset llamado Sibá. Llevaba dos burros cargados con doscientos panes, cien tortas de uvas pasas, cien frutas maduras y un recipiente de cuero lleno de vino.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Cuando David pasó un poco más allá de la cumbre del monte, he aquí Siba el criado de Mefi-boset, que salía a recibirle con un par de asnos enalbardados, y sobre ellos doscientos panes, cien racimos de pasas, cien panes de higos secos, y un cuero de vino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Cuando David pasó un poco más allá de la cima del monte de los Olivos, Siba, el siervo de Mefiboset, lo estaba esperando. Tenía dos burros cargados con doscientos panes, cien racimos de pasas, cien ramas con frutas de verano y un cuero lleno de vino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Cuando David llegó a la cumbre, Siba, el servidor de Meribaal, salió a su encuentro con un par de burros. Llevaba doscientos panes, cien racimos de pasas, cien frutas de la estación y un cuero de vino.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Y cuando David hubo pasado un poco más allá de la cumbre, he aquí Siba, siervo de Mefi-boset, venía a su encuentro con un par de asnos aparejados con° doscientos panes, cien racimos de pasas, cien panes de higos secos y un odre de vino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Apenas David había traspuesto la cumbre, salió a su encuentro Sibá, criado de Meribaal, con un par de asnos aparejados y cargados con doscientos panes, cien racimos de uvas pasas, cien frutas de verano y un odre de vino.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 16:1
17 Referans Kwoze  

Cuando llegaron a lo alto de la montaña, donde había un lugar de culto a Dios, Jusay el arquita, salió al encuentro de David. Iba con la ropa toda desgarrada, y se había echado tierra en la cabeza para mostrar su tristeza.


También Simí, hijo de Guerá, de la tribu de Benjamín y natural de Bajurín, se apresuró a bajar para, en compañía de la gente de Judá, recibir al rey David.


Barzilay era un hombre rico de Galaad, que ya tenía ochenta años. Cuando David estuvo en Majanáin, Barzilay le había proporcionado alimentos. Ahora había venido desde Roguelín hasta el Jordán, para acompañar al rey y despedirse de él.


Durante tres días, todos estuvieron con David en Hebrón, comiendo y bebiendo lo que sus parientes les habían preparado.


Con un regalo generoso todo el mundo te recibe; ¡hasta la gente más importante te abre sus puertas!


Voy a quedarme a vivir en Mispá para representaros ante los babilonios cuando vengan aquí. En cuanto a vosotros, volved a vuestras ciudades y encargaos de cosechar los frutos de verano, el vino y el aceite, y almacenadlo todo debidamente.


y todos ellos vinieron desde todos los lugares donde estaban dispersos para establecerse en Judá junto al gobernador Godolías, que estaba en Mispá. Allí se dedicaron a cosechar frutos de verano y vino en abundancia.


Dios me permitió ver también una cesta en la que había fruta madura.


Yo, Miqueas, soy un miserable, y quisiera calmar mi apetito. Ando en busca de uvas o higos, pero no encuentro nada que comer ya todo lo han cosechado.


Cuando más adelante llegues a la gran encina que hay en el monte Tabor, encontrarás a tres hombres que van a Betel para adorar a Dios. Uno de ellos irá con tres cabritos, otro con tres panes, y el tercero irá con un recipiente de cuero lleno de vino.


Jesé envió a Saúl a su hijo David, aprovechando la ocasión para enviarle también como regalo, un burro cargado con pan, un recipiente de cuero lleno de vino, y un cabrito.


Abigail no perdió tiempo. De inmediato le envió a David doscientos panes, dos recipientes de cuero llenos de vino, cinco ovejas asadas, cuarenta kilos de grano tostado, cien racimos de pasas y doscientas tortas de higos secos. Toda esta comida la cargó Abigail en unas burras,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite