Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 13:28 - Biblia Lenguaje Básico

28 y antes de comenzar dijo a sus criados: —Vigilad bien a Amnón y, cuando ya esté muy borracho y yo os indique que lo matéis, matadlo. No tengáis miedo, pues soy yo quien os ordeno matarlo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Y Absalón había dado orden a sus criados, diciendo: Os ruego que miréis cuando el corazón de Amnón esté alegre por el vino; y al decir yo: Herid a Amnón, entonces matadle, y no temáis, pues yo os lo he mandado. Esforzaos, pues, y sed valientes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Absalón les dijo a sus hombres: —Esperen hasta que Amnón se emborrache; entonces, a mi señal, ¡mátenlo! No tengan miedo. Yo soy quien da la orden. ¡Anímense y háganlo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 y dio esta orden a sus muchachos: 'Cuando Amnón esté borracho, les diré: ¡Denle a Amnón! E inmediatamente lo matarán. No teman nada, pues yo soy quien se lo ordena. ¡Animo, no se acobarden!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Y Absalón ordenó a sus siervos, diciendo: Observad cuando el corazón de Amnón esté alegre por causa del vino, y yo os diga: ¡Herid a Amnón!, entonces lo mataréis. No temáis ¿Acaso no os lo ordeno yo? ¡Esforzaos y sed hijos de valor!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 y dio a sus criados esta orden: '¡Estad atentos! Cuando el corazón de Amnón se haya alegrado con el vino y yo os diga: 'Herid a Amnón, matadlo', no temáis. ¿No soy yo quien os lo manda? ¡Tened ánimo y sed valientes!'.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 13:28
30 Referans Kwoze  

Un día bebió vino, se emborrachó y se quedó desnudo dentro de su tienda de campaña.


La carta decía: «Pon a Urías en primera línea, donde la batalla sea más dura y peligrosa. Luego déjalo solo para que lo maten».


Pero ahora, por haberte burlado de mí y haberle quitado a Urías su mujer, siempre habrá en tu familia muertes violentas.


Pero tanto presionó Absalón al rey que, al fin, dejó que Amnón y sus otros hijos fueran a la fiesta. Preparó Absalón un banquete digno de un rey


Además, yo tenía dos hijos, pero un día se pelearon en el campo y, como nadie los separó, uno mató al otro.


Al mediodía salieron a atacar al ejército de Siria y a sus aliados. Los ayudantes de los gobernadores de las provincias iban al frente. Benadad y los treinta y dos reyes que estaban de su parte, seguían emborrachándose en sus tiendas de campaña. Informaron a Benadad de que algunos hombres habían salido de Samaría para enfrentarse a ellos.


Al séptimo día de la fiesta, el rey estaba muy alegre, pues había bebido mucho vino. Entonces llamó a siete hombres de su confianza: Maumán, Biztá, Jarboná, Bigtá, Abagtá, Zetar y Carcás,


el pan, que da fuerzas, el vino, que da alegría, y el perfume, que da belleza.


Entonces el rey las mandó llamar y les preguntó: —¿Por qué estáis dejando con vida también a los niños?


Si hay que divertirse, se prepara un banquete, pues el vino todo lo alegra y el dinero todo lo resuelve.


¡Ánimo, pues! ¡Comamos y bebamos alegres, que Dios aprueba lo que hacemos!


Y esa misma noche mataron a Baltasar, rey de los babilonios.


¡Tened cuidado! No paséis el tiempo pensando en banquetes y borracheras, ni en las muchas cosas que esta vida os ofrece. Porque el fin del mundo podría sorprenderos en el momento menos esperado.


Pedro y los demás apóstoles respondieron: —Nosotros tenemos que obedecer a Dios antes que a cualquier otro.


Yo te pido que seas fuerte y valiente, que no te desanimes ni tengas miedo, porque yo soy tu Dios y te ayudaré por dondequiera que vayas.


Estaban pasando un rato agradable cuando, de pronto, unos hombres de la ciudad rodearon la casa y empezaron a golpear violentamente la puerta. Se trataba de unos hombres malvados que exigieron al dueño de la casa: —¡Qué salga el hombre que está de visita en tu casa! ¡Queremos tener relaciones sexuales con él!


Entonces los dos se sentaron a comer y a beber juntos. Después el padre de la joven pidió a su yerno: —¡Por favor, quédate una noche más! ¡Lo pasaremos bien!


Cuando otra vez el hombre se levantó para irse con su mujer y su sirviente, su suegro le dijo: —Quédate, por favor, porque pronto será de noche. Pasaremos un rato agradable, y mañana muy temprano te irás a tu casa.


Después de que Boaz terminó de comer y beber, se sintió muy a gusto y se acostó junto al montón de cebada. Cuando se quedó dormido, Rut se acercó a él con mucho cuidado y se acostó a su lado.


Además, Saúl ordenó a sus servidores: —Hablad a solas con David, y decidle que yo y mis servidores lo apreciamos mucho; que acepte ser mi yerno.


—Te juro por Dios —le aseguró Saúl— que nadie te tocará ni un pelo si haces lo que te pido.


—No tengas miedo —le aseguró el rey—. ¡Dime lo que ves! Ella le dijo: —Veo a un espíritu que sube del fondo de la tierra.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite