2 Samuel 12:17 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁷ Sus consejeros le pedían que se levantara del suelo y comiera, pero David se negaba a hacerlo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y se levantaron los ancianos de su casa, y fueron a él para hacerlo levantar de la tierra; mas él no quiso, ni comió con ellos pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Entonces los ancianos de su casa le rogaban que se levantara y comiera con ellos, pero él se negó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Los ancianos de su casa le insistían para que se levantara, pero se negaba y no ingirió ningún alimento con ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y los ancianos de su casa se pusieron a su lado para levantarlo del suelo, pero él no quiso, ni tampoco comió° con ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Los principales de su casa se dirigían a él para convencerle de que se levantara del suelo, pero él no quiso, ni comía tampoco con ellos.

2 Samuel 12:17 Referans Kwoze

Génesis 24:2

Un día, Abrahán llamó a su mayordomo, el que administraba todos sus bienes, y le dijo: —Quiero que me hagas un juramento.

Génesis 37:35

Todos sus hijos fueron a consolarlo, pero él no quería que lo consolaran. Por el contrario, seguía llorando y decía que seguiría de luto hasta reunirse con su hijo José en el reino de los muertos.

2 Samuel 12:18

Al séptimo día, el niño murió. Los consejeros no se atrevían a decirle nada a David, porque pensaban: «Si cuando el niño aún vivía, le pedíamos que comiera y no nos hacía caso, ahora que el niño ha muerto, es capaz de hacer una barbaridad».

2 Samuel 3:35

y pedía con insistencia a David que comiera algo, mientras aún era de día. Pero David les respondió: —No comeré nada antes de que anochezca. Que Dios me castigue si lo hago.

Salmos 102:4

Mi vida es como el humo que desaparece en el aire. Los huesos me arden de dolor, parecen carbones encendidos.

Daniel 6:18

Luego taparon el foso con una piedra muy grande sobre la que el rey puso su sello y lo mismo hicieron los jefes principales para que, de acuerdo con la sentencia dictada, nadie se atreviera a sacar de allí a Daniel.

1 Samuel 28:23

Saúl no quería comer nada, pero tanto sus servidores como la mujer le insistieron tanto que se levantó del suelo y se sentó a la mesa.