2 Samuel 11:21 - Biblia Lenguaje Básico

²¹ ¿No sabíais que desde la muralla lanzan flechas? Acordaos de Abimélec, el hijo de Jeroboset. Se acercó tanto a la muralla durante la batalla en Tebés, que una mujer lanzó una piedra de molino y lo mató. ¿Por qué, pues, os habéis acercado tanto a las murallas?». Si te dice eso, tú le responderás: «También ha muerto tu siervo Urías, el hitita».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ ¿Quién hirió a Abimelec hijo de Jerobaal? ¿No echó una mujer del muro un pedazo de una rueda de molino, y murió en Tebes? ¿Por qué os acercasteis tanto al muro? Entonces tú le dirás: También tu siervo Urías heteo es muerto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ ¿No fue Abimelec, hijo de Gedeón, muerto en Tebes por una mujer que le tiró una piedra de molino desde la muralla? ¿Por qué se acercaron tanto a la muralla?”. Entonces dile: “Murió también Urías el hitita”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ ¿Quién mató a Abimelec, hijo de Yerubaal? ¿No fue una mujer que dejó caer sobre él una piedra de molino de lo alto de los muros de Tebés, y así murió? ¿Por qué se acercaron tanto a las murallas? Entonces tú sencillamente le responderás: 'Tu servidor Urías el hitita murió también'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ¿Quién hirió a Abimelec ben Jeroboset?° ¿No fue una mujer que arrojó desde el muro un pedazo de rueda de molino, y murió en Tebes? ¿Por qué os acercasteis tanto al muro? Entonces tú responderás: También tu siervo Urías heteo ha muerto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ ¿Quién hirió a Abimélec, hijo de Yerubaal, sino una mujer que arrojó sobre él desde lo alto de la muralla una rueda de molino y por ello murió él en Tebés? ¿Por qué os habéis acercado a la muralla?', tú le dirás: 'También murió tu siervo Urías, el hitita''.

2 Samuel 11:21 Referans Kwoze

2 Samuel 11:17

Cuando esos soldados salieron a luchar contra los hombres de Joab, mataron a algunos de los soldados de David, y entre ellos a Urías.

2 Samuel 11:20

seguramente se enfurecerá y te dirá: «¿Por qué durante la lucha os habéis acercado tanto a las murallas de la ciudad?

2 Samuel 11:22

El mensajero se presentó ante David y, al contarle lo sucedido, el rey reaccionó tal como Joab había dicho.

Salmos 39:8

Siendo esto así, Dios mío, ¿qué es lo que puedo esperar? ¡En ti he puesto mi esperanza!

Isaías 14:10

Todos ellos le dicen: "También tú has perdido tu fuerza, ahora eres como uno de nosotros.

Jueces 6:32

Desde entonces le cambiaron el nombre a Gedeón y lo llamaron Jerubaal, porque Joás había dicho: —¡Que Baal se defienda a sí mismo! El altar destruido era suyo.

Jueces 7:1

Gedeón, a quien ahora llamaban Jerubaal, y todos los que estaban con él, se levantaron muy temprano y se fueron a acampar junto al manantial de Jarod. El campamento de los madianitas les quedaba al norte, en el valle que está al pie del monte Moré.