Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 1:23 - Biblia Lenguaje Básico

23 ¡Saúl y Jonatán, mis amigos más queridos! ¡Más rápidos que las águilas y más fuertes que los leones! ¡Juntos disfrutaron de la vida! ¡Juntos sufrieron la muerte!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Saúl y Jonatán, amados y queridos; Inseparables en su vida, tampoco en su muerte fueron separados; Más ligeros eran que águilas, Más fuertes que leones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 ¡Cuán amados y agradables fueron Saúl y Jonatán! Estuvieron juntos en la vida y en la muerte. Eran más rápidos que águilas, más fuertes que leones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Amados, deseados eran Saúl y Jonatán: ni la vida ni la muerte pudieron separarlos. Más rápidos eran que las águilas, tenían más fuerza que los leones.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Saúl y Jonatán: Amados y queridos en su vida, Ni en su muerte fueron separados. Más ligeros que águilas y más fuertes que leones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Saúl y Jonatán, tan amados y amables, ni en vida ni en muerte se han separado. Eran más rápidos que el águila, más fuertes que el león.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 1:23
14 Referans Kwoze  

¡Mujeres de Israel, llorad por Saúl, que os vestía con gran lujo y os cubría con adornos de oro!


Con Joab estaban sus hermanos Abisay y Asael.


Benaías, hijo de Joyadá, era un soldado muy valiente que vivía en Cabsel. Realizó grandes actos de valentía. En cierta ocasión, mató a dos famosos soldados moabitas. En otra ocasión durante una nevada mató a un león que se encontraba en una fosa.


se deslizan como rápidas canoas, como águila que se lanza sobre su presa. El tiempo es como un barco que se pierde en la distancia, y yo aquí estoy sin saber lo que es la felicidad.


el león, el animal más fuerte que no retrocede ante nada;


Hay dulzura en sus labios; ¡es un hombre encantador! ¡Así es mi amado, muchachas de Jerusalén! ¡Así es mi amado!


«¡Mirad cómo avanza el enemigo! ¡Parece el nubarrón de una tormenta! Sus carros de guerra y sus caballos son más veloces que las águilas; ¡hasta parecen un huracán! ¿Qué será de nosotros? ¡No tenemos escapatoria!».


Aun más veloces que las águilas eran nuestros enemigos. Por las montañas nos perseguían, en el desierto nos ponían emboscadas.


Desde muy lejos Dios traerá contra vosotros un pueblo enemigo. Vendrá de un país que no conocéis y del que no entendéis su idioma. Se trata de un pueblo que ataca con gran rapidez, como el águila en vuelo.


El séptimo día, antes de que se pusiera el sol, los jóvenes filisteos fueron a decirle a Sansón: —No hay nada más dulce que la miel, y nada más fuerte que un león. Él les contestó: —Si no hubierais amenazado a mi mujer no habríais acertado la adivinanza.


Saúl ya no dejó que David volviera a su casa, sino que lo mantuvo junto a él. Desde entonces Jonatán y David se hicieron muy amigos. Tanto lo quería Jonatán que, desde ese mismo día, le juró que serían amigos para siempre, pues lo amaba como a sí mismo.


—¡Nadie va a matarte! —contestó Jonatán—. ¡Eso jamás pasará! Mi padre siempre me cuenta todo lo que piensa hacer, tenga o no importancia. ¿Tú crees que no me contaría algo así?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite