2 Reyes 5:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ La muchacha dijo a la mujer de Naamán: —¡Si mi señor fuera a ver al profeta Eliseo, que vive en Samaría, él lo curaría de la lepra!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Esta dijo a su señora: Si rogase mi señor al profeta que está en Samaria, él lo sanaría de su lepra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Cierto día, la muchacha le dijo a su señora: «Si mi amo tan solo fuera a ver al profeta de Samaria; él lo sanaría de su lepra».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Ella dijo a su patrona: '¡Ojalá mi señor se presentara al profeta que hay en Samaria, pues él le sanaría lalepra!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y ella dijo a su señora: ¡Ojalá estuviera mi señor con el profeta que está en Samaria! Entonces lo libraría de su lepra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y ella dijo a su señora: '¡Ah! Si mi señor se presentara a un profeta que hay en Samaría, él lo curaría de la lepra'.

2 Reyes 5:3 Referans Kwoze

2 Reyes 5:2

A veces los sirios iban y atacaban a los israelitas. En uno de esos ataques, hicieron prisionera a una muchacha que fue llevada a la casa de Naamán para ayudar a su mujer.

2 Reyes 5:4

Cuando Naamán se enteró de esto, fue a ver al rey y le contó lo que había dicho la muchacha.

2 Reyes 5:8

Cuando el profeta Eliseo se enteró de que el rey estaba tan angustiado, le envió este mensaje: —¿Por qué has rasgado tu ropa? Deja que ese hombre venga a verme para que se dé cuenta de que hay un profeta de Dios en Israel.

Números 11:29

Pero Moisés le respondió: —No seas celoso ni envidioso. Ya quisiera yo que todo el pueblo de Dios recibiera su espíritu y profetizara.

Mateo 11:5

Los ciegos ven, los cojos caminan bien; los leprosos quedan sanos y los sordos oyen; los muertos recobran la vida y a los pobres se les anuncia la buena noticia.

Hechos 26:29

Pablo le dijo: —Me gustaría que por poco o por mucho, tanto el rey como todos los que me están oyendo fueran lo que yo soy. Pero claro, sin estas cadenas.

1 Corintios 4:8

Vosotros tenéis ahora todo lo que deseáis: ya sois ricos y actuáis como reyes, como si no necesitarais de nosotros. ¡Ojalá que de verdad fuerais reyes! ¡Así podríamos reinar junto con vosotros!