Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Reyes 4:36 - Biblia Lenguaje Básico

36 Eliseo llamó a Guejazí y le dijo: —Llama de inmediato a la madre. El sirviente llamó a la madre y, cuando ella llegó, Eliseo le dijo: —Aquí tienes a tu hijo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

36 Entonces llamó él a Giezi, y le dijo: Llama a esta sunamita. Y él la llamó. Y entrando ella, él le dijo: Toma tu hijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

36 Entonces Eliseo llamó a Giezi y le dijo: «¡Llama a la madre del niño!». Cuando ella entró, Eliseo le dijo: «¡Aquí tienes, toma a tu hijo!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

36 Eliseo llamó a Guejazí y le dijo: 'Di a la sunamita que venga'. La llamó, ella subió y le dijo: 'Toma a tu hijo'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

36 Entonces llamó a Giezi y dijo: Llama a esta sunamita. La llamó pues, y cuando ella llegó, él le dijo: ¡Alza a tu hijo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

36 Llamó entonces a Guejazí y le dijo: 'Llama a la sunamita'. La llamó y ella se presentó a él. Él le dijo: 'Toma a tu hijo'.

Gade chapit la Kopi




2 Reyes 4:36
8 Referans Kwoze  

Buscaron entonces en todo Israel una muchacha joven y hermosa, y en el pueblo de Sunán encontraron una que se llamaba Abisag.


Entonces Elías tomó al niño, lo bajó de su habitación, se lo entregó a su madre y le dijo: —Mira, tu hijo vive.


El profeta se levantó y caminó de un lado al otro de la habitación. Después volvió a tenderse sobre el cuerpo del niño. Entonces el niño estornudó siete veces y después abrió los ojos.


La mujer se acercó y se arrojó a los pies de Eliseo. Luego tomó a su hijo y salió de la habitación.


luego dijo: —¡Sácala! El profeta extendió la mano y recogió el hacha.


Dios había anunciado que todo el país iba a pasar hambre durante siete años. Por eso Eliseo aconsejó a la madre del niño que había resucitado: —Vete con tu familia a otro lugar.


El muerto se levantó y empezó a hablar. Entonces Jesús llevó al muchacho adonde estaba su madre.


Y hasta hubo mujeres que recobraron con vida a sus familiares muertos. Hubo también quienes no quisieron que los dejaran en libertad. Al contrario, dejaron que los torturaran hasta morir, porque sabían que volverían a vivir y así estarían mucho mejor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite