2 Reyes 4:27 - Biblia Lenguaje Básico

²⁷ Pero cuando ella llegó adonde estaba Eliseo, se arrojó a sus pies. Guejazí entonces se acercó para apartarla, pero Eliseo le dijo: —¡Déjala! Tiene el corazón lleno de amargura, y Dios no me ha dicho qué sucede.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Luego que llegó a donde estaba el varón de Dios en el monte, se asió de sus pies. Y se acercó Giezi para quitarla; pero el varón de Dios le dijo: Déjala, porque su alma está en amargura, y Jehová me ha encubierto el motivo, y no me lo ha revelado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Sin embargo, cuando ella se encontró con el hombre de Dios en la montaña, se postró en el suelo delante de él y se agarró de sus pies. Giezi comenzó a apartarla, pero el hombre de Dios dijo: «Déjala. Está muy angustiada, pero el Señor no me ha dicho qué le pasa».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Pero en cuanto llegó donde el hombre de Dios que estaba en el monte, le abrazó las piernas. Guejazí se acercó para separarla, pero el hombre de Dios le dijo: '¡Déjala! Su corazón está repleto de tristeza, Yavé me lo ha ocultado y no me lo ha dado a conocer'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Pero al llegar al monte ante el varón de Dios, ella se aferró a sus pies. Y Giezi se acercó para apartarla, pero el varón de Dios dijo: Déjala, porque su alma está en amargura, y YHVH me lo ha ocultado, y no me lo ha declarado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Pero apenas llegó ante el varón de Dios, en el monte, se abrazó a sus pies. Guejazí se acercó para apartarla, pero el varón de Dios le dijo: 'Déjala, porque su alma está llena de amargura, pero Yahveh me lo ha ocultado y no me lo ha manifestado'.

2 Reyes 4:27 Referans Kwoze

Génesis 18:17

Pero Dios pensó: «No puedo ocultarle a Abrahán lo que voy a hacer,

2 Samuel 7:3

Natán le contestó: —Haz lo que creas más conveniente, pues Dios te apoya en todo.

2 Reyes 4:25

La mujer fue a ver al profeta, que estaba en el monte Carmelo. Cuando Eliseo la vio, dijo a Guejazí, su sirviente: —Mira, allá a lo lejos viene la mujer del pueblo de Sunán.

2 Reyes 4:26

Sal a recibirla y pregúntale cómo están ella, su marido y su hijo. Cuando Guejazí se lo preguntó, la mujer respondió que estaban bien.

2 Reyes 6:12

Uno de sus oficiales contestó: —Ninguno, majestad. ¡Es Eliseo, el profeta de Israel, quien informa a su rey incluso de lo que tú hablas en lo más privado de tu dormitorio!

Job 10:1

Si doy rienda suelta a mi queja y a la amargura que llevo dentro, es porque estoy cansado de la vida.

Proverbios 14:10

Solo uno mismo conoce su propia amargura, con ningún extraño comparte su alegría.

Proverbios 18:14

Con ánimo se soporta la enfermedad, pero es difícil aliviar al deprimido.

Amós 3:7

¡Dios nunca hace nada sin comunicarlo a sus profetas!

Mateo 15:23

Jesús no le hizo caso. Pero los discípulos se acercaron a él y le rogaron: —Atiende a esa mujer, pues viene gritando detrás de nosotros.

Mateo 20:31

La gente les pedía que se callaran, pero ellos gritaban con más fuerza todavía: —¡Señor, tú que eres el descendiente de David, ten compasión de nosotros!

Mateo 28:9

Entonces, Jesús les salió al encuentro y las saludó. Ellas se acercaron a él, le abrazaron los pies y lo adoraron.

Marcos 10:13

Algunas madres llevaron a sus niños para que Jesús los bendijera. Pero los discípulos las reñían.

Marcos 14:6

pero Jesús les dijo: —¡Dejadla tranquila! ¿Por qué la molestáis? Ella ha hecho una cosa buena conmigo.

Lucas 7:38

La mujer entró, se arrodilló a sus pies, se echó a llorar de manera que sus lágrimas caían sobre los pies de Jesús. Después los secó con sus propios cabellos, los besó y puso en ellos el perfume que llevaba.

Juan 15:15

Ya no os llamo siervos, porque un siervo no sabe lo que hace su señor. Os llamo amigos, porque os he dado a conocer todo lo que me enseñó mi Padre.

Juan 4:27

En ese momento llegaron los discípulos de Jesús y se extrañaron de verlo hablando con una mujer. Pero ninguno se atrevió a preguntarle qué quería de ella o de qué estaban hablando.

1 Samuel 1:10

Ana estaba tan triste que no dejaba de llorar. Por eso oró a Dios